Makna Lagu Always - Daniel Caesar beserta Lirik dan Terjemahannya

Daniel Caesar. Foto: AFP

Lagu Always yang dibawakan oleh Daniel Caesar beberapa kali sempat menduduki posisi teratas di aplikasi streaming musik seperti Spotify dan Joox. Lagu beralunan musik sendu ini menyampaikan pesan yang begitu dalam kepada para pendengar.

Daniel menyebutkan bahwa lirik Always terinspirasi dari kisah percintaannya sendiri. Lagu tersebut mengisahkan tentang dirinya yang belum bisa move on dari mantan kekasihnya.

Dalam salah satu liriknya, Daniel menuliskan “There will always be a space for you and me” yang artinya akan selalu ada tempat yang spesial untuk aku dan kamu. Lirik ini menggambarkan betapa spesialnya orang tersebut di hati Daniel.

Secara garis besar, makna lagu Always dari Daniel Caesar ini menjelaskan tentang hubungan asmara yang klasik. Simak selengkapnya dalam artikel berikut.

Makna Lagu Always – Daniel Caesar

Daniel Caesar. Foto: AFP

Daniel Caesar merilis lagu Always pada 7 April 2023. Beberapa saat setelah rilis, lagu ini pun viral di media sosial dan disukai oleh banyak kalangan.

Bahkan, potongan lagunya sempat dijadikan backsound di beberapa video TikTok. Bukan hanya karena musiknya yang enak didengar, lagu ini juga disukai karena memiliki makna lirik yang bagus.

Daniel seakan menceritakan dirinya yang susah move on dari mantan kekasihnya. Ia masih menyimpan satu tempat yang spesial untuk mantan kekasihnya tersebut di dalam hatinya.

Daniel akan selalu mengenang momen-momen kebersamaan dengan kekasihnya tersebut. Ia yakin suatu saat nanti mereka akan kembali bersama.

Hal ini tergambarkan dalam liriknya yang berbunyi, “And I’ll be here cause we both know how it goes. I dont want things to change. I pray they stay the same always.”

Daniel begitu mencintai mantan kekasihnya tersebut. Bahkan, ia rela melihat mantannya masih ingin memiliki hubungan dengan lelaki lain.

Ia ingin memberikan ruang dan waktu agar mantan kekasihnya kembali ke pelukannya. Ini tergambarkan dalam liriknya yang berbunyi, “If you’re with somebody else. I’ll give you time and space.”

Lirik Lagu Always – Daniel Caesar

Penampilan Daniel Caesar pada We The Fest 2023 di GBK Sport Complex, Senayan, Jakarta, Sabtu (22/7/2023). Foto: Aditia Noviansyah/kumparan

Berikut ini lirik lagu Always dari Daniel Caesar beserta terjemahannya yang bisa Anda nyanyikan:

Baby, baby

There will always be a space for you and me

Right where you left it

And just maybe

Enough time will pass

We'll look back and laugh

Just don't forget it

And maybe I'm wrong

For writing this song

Losing my head over you

And I'll be here

'Cause we both know how it goes

I don't want things to change

I pray they stay the same always

And I don't care

If you're with somebody else

I'll give you time and space

Just know I'm not a phase

I'm always, ways, ways

Always, ways, ways

I'm always, ways, ways

Pretty lady, used to walk with me

Down Bloor street, oh, what a time

And I still remember the fussin', the fightin', the fuckin', the lyin'

It's all fine, you'll always be mine

And maybe I'm wrong (hey, babe, you could)

For writing this song (write me a song)

Losing my head over you

And I'll be here

'Cause we both know how it goes

I don't want things to change

I pray they stay the same always

And I don't care

If you're with somebody else

I'll give you time and space

Just know I'm not a phase

I'm always, ways, ways

Always, ways, ways

I'm always, ways, ways

Always, can count on it sure as the stars in the sky

Always, you can count on it sure as the stars in the sky

Always, my love for you ain't goin' nowhere

Always, I will be here

Terjemahan:

Sayang, sayang

Akan selalu ada ruang untuk Anda dan saya

Tepat di tempat Anda meninggalkannya

Dan mungkin saja

Cukup waktu akan berlalu

Kami akan melihat ke belakang dan tertawa

Jangan lupakan saja

Dan mungkin saya salah

Untuk menulis lagu ini

Kehilangan akal karenamu

Dan aku akan berada di sini

Karena kita berdua tahu bagaimana kelanjutannya

Saya tidak ingin keadaan berubah

Saya berdoa mereka tetap sama selalu

Dan saya tidak peduli

Jika kamu bersama orang lain

Aku akan memberimu waktu dan ruang

Ketahuilah aku bukan sebuah fase

Aku selalu, cara, cara

Selalu, cara, cara

Aku selalu, cara, cara

Wanita cantik, biasa berjalan bersamaku

Di jalan Bloor, oh, saat yang tepat

Dan aku masih ingat keributan, perkelahian, sialan, kebohongan.

Tidak apa-apa, kamu akan selalu menjadi milikku

Dan mungkin aku salah (hei, sayang, kamu bisa saja)

Untuk menulis lagu ini (tuliskan aku sebuah lagu)

Kehilangan akal karenamu

Dan aku akan berada di sini

Karena kita berdua tahu bagaimana kelanjutannya

Saya tidak ingin keadaan berubah

Saya berdoa mereka tetap sama selalu

Dan saya tidak peduli

Jika kamu bersama orang lain

Aku akan memberimu waktu dan ruang

Ketahuilah aku bukan sebuah fase

Aku selalu, cara, cara

Selalu, cara, cara

Aku selalu, cara, cara

Selalu, dapat mengandalkannya seperti bintang di langit

Selalu, Anda dapat mengandalkannya seperti bintang di langit

Selalu, cintaku padamu tidak ke mana-mana

Selalu, saya akan berada di sini

(MSD)