Makna Lagu Bi Saraha dari Abeer Nehme beserta Liriknya
Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarMakna lagu "Bi Saraha" dari Abeer Nehme secara keseluruhan bercerita tentang kisah percintaan. Ekspresi kecewa, patah hati, hingga akhirnya menemukan orang yang tepat tergambar lengkap di dalam liriknya.
Dikutip dari laman Genius, lagu "Bi Saraha" dirilis pada Oktober tahun 2022. Karena alunan musiknya yang unik, lagu ini pun viral di sosial media hingga menjadi backsound banyak konten.
Untuk memahami makna lagu "Bi Saraha" dari Abeer Nehme, simak pemaparannya di bawah ini
Makna Lagu Bi Saraha - Abeer Nehme
Lagu ini dibuka dengan lirik-lirik yang penuh dengan kekecewaan. Dikutip dari channel Youtube FG Lyrics, bagian awal liriknya menceritakan seorang wanita yang baru jatuh cinta untuk pertama kali.
Namun, bukan kebahagiaan yang didapat, tetapi justru kekecewaan. Pasalnya, ia dibohongi oleh sosok laki-laki yang sebenarnya tidak pantas untuk dicintai.
Bi saraha haydi awal marra bheb
Jujur saja, ini pertama kalinya aku jatuh cinta
Bi saraha haydi kezbit kell shabb
Jujur saja, ini adalah kebohongan setiap pria
Bi elli enni el ahla
Dia memberitahuku bahwa aku adalah gadis tercantik
Wel bent lli byertahla
Dan gadis yang membuatnya merasa nyaman
Byotlaa kezzab w ma byenhabb
Dia ternyata pembohong dan tak mampu mencintai
Seiring berjalannya waktu, akhirnya ia menemukan laki-laki yang tepat, yakni sosok laki-laki yang melindungi dan rela melakukan apa pun demi dirinya.
Bahkan, laki-laki tersebut mampu menyembuhkan luka hati yang selama ini membebani dirinya. Sejak saat itulah ia memutuskan untuk mencintai laki-laki tersebut dengan sepenuh hati.
La, bass houwi mannou metlon kellon
(Tapi) tidak, dia tidak seperti mereka semua
La, mahhali jrouhi men mahallon
Tidak, dia menyembuhkan lukaku
W aayashni ahla ossit hobb
Dan membuatku hidup dalam kisah cinta termanis
Lirik Lagu Bi Saraha - Abeer Nehme
Dikutip dari channel Youtube Abeer Nehme, berikut lirik lagu Bi Saraha dalam versi Arab dan juga Latin:
بصراحة هيدي أوّل مَرّة بحب
بصراحة هيدي كذبة كل شب
بيقلّي إنّي الأحلى
والبنت اللي بيرتحلا
بيطلع كذّاب وما بْيِنحب
Bi saraha haydi awal marra bheb
Bi saraha haydi kezbit kell shabb
Bi elli enni el ahla
Wel bent lli byertahla
Byotlaa kezzab w ma byenhabb
لا
بس هوِ مَنّو متلن كلّن
لا… محّالي جروحي من محلّن
وعيّشني أحلى قصّة حب
تَركلي مطرح جوّا القلب
بِنص القلب
القلب
La, bass houwi mannou metlon kellon
La, mahhali jrouhi men mahallon
W aayashni ahla ossit hobb
Trakli matrah jouwa el alb, bi noss el alb
El alb, el alb, el alb, el alb
بصراحة بطيبة قلبو مش مَوجود
بصراحة رح حبّو بِدون حدود
بيِحميني بيِبقى حدّي
بيَعمِلّي شو ما بدّي
عمري حدّو مليان ورود
Bi saraha bthibit albo mesh mawjoud
Bi saraha rah hebbo bdouna hdoud
Byahmeni, byeb-i hadi
Bya’mali shou mabeddi
Omri haddo melyan woroud
لا
حبيبي مَنّو متلن كلّن
لا
محّالي جروحي من محلّن
وعيّشني أحلى قصّة حب
تَركلي مطرح جوّا القلب
بِنص القلب
القلب
La, bass houwi mannou metlon kellon
La, mahhali jrouhi men mahallon
W aayashni ahla ossit hobb
Trakli matrah jouwa el alb, bi noss el alb
El alb, el alb, el alb, el alb
بصراحة هيدي أوّل مَرّة بحب
بصراحة هيدي كذبة كل شب
بيقلّي إنّي الأحلى
والبنت اللي بيرتحلا
بيطلع كذّاب وما بْيِنحب
Bi saraha haydi awal marra bheb
Bi saraha haydi kezbit kell shabb
Bi elli enni el ahla
Wel bent lli byertahla
Byotlaa kezzab w ma byenhabb
Baca Juga: Makna Utama dari Lagu Menthok-Menthok sebagai Salah Satu Lagu Dolanan
(SFN)