Makna Lagu Heart Flutter, OST Drama Queen of Tears yang Populer

Queen Of Tears. Foto: Netflix

Queen of Tears belakangan ini mencuri perhatian banyak penggemar K-Drama. Diperankan oleh Kim So Hyun dan Kim Ji Won, drama ini menceritakan tentang hubungan suami-istri yang terbilang rumit dan tidak mudah.

Selain alur cerita dan kemampuan berakting dari para pemain, lagu-lagu soundtrack dari drama ini juga banyak dicari dan diperdengarkan. Salah satu soundtrack populer dari drama ini adalah "Heart Flutter".

"Heart Flutter" adalah original soundtrack part 10 yang dibawakan oleh musisi pria asal Korea Selatan bernama Dori. Lagu ini dirilis pada tanggal 21 April 2024, bertepatan dengan penayangan episode 14. Lantas, apa makna lagu Heart Flutter?

Makna Lagu Heart Flutter

Queen Of Tears. Foto: Netflix

Secara garis besar, lagu "Heart Flutter" menceritakan tentang seseorang yang sedang jatuh cinta. Dalam lagu ini, seseorang tengah menggambarkan betapa ia merasa gembira dan berdebar-debar saat bersama orang yang dicintainya.

Lagu ini juga menyimpan makna tentang keinginan seseorang untuk terus bersama orang terkasih sepanjang waktu. Untuk memahami makna lagu ini lebih jauh, simak lirik lagu beserta terjemahannya yang dikutip dari Genius.com:

Heundeullim, jageun tteollim

(Gemetar, getaran kecil)

Dubaero ttwineun nae bokdongsori

(Detak jantungku berdetak dua kali lipat)

Dalkomhage, ttatteuthage

(Manis, hangat)

Dareun eotteon siganboda kkumgata

(Nampak lebih seperti mimpi daripada waktu lainnya)

Neowa hamkke nan wanjeonhae

(Bersamamu, aku lengkap)

Jageun hanahana kkaji da

(Semua detil, semuanya)

I never felt this kind of love

(Aku tak pernah merasakan cinta seperti ini)

Deo baralge eopseo i sunganeun, oh, whoa, ooh-whoa

(Tak ada yang lebih kuinginkan dari saat ini, oh, whoa, ooh-whoa)

I feel the falling of stars, you are like jewelry

(Aku merasakan jatuhnya bintang, kau seperti perhiasan)

Neoege tteoreojin byeolcheoreom

(Seperti terjatuh dari langit untukmu)

I'm in the feeling, feeling (feeling)

(Aku dalam perasaan, merasakan)

Chumeul chuneun geotcheoreom

(Seperti sedang bermimpi, bermimpi)

I'm always dreaming, dreaming

(Aku selalu bermimpi, bermimpi)

Neowa hamkke inneun jigeum

(Sekarang bersamamu)

Haru achim, maeilmaeil

(Hari demi hari, setiap hari)

Amureohjido anhatdeon moseup kkaji

(Hingga setiap detail yang tak pernah kusadari)

Eotteohge doen iyuni?

(Apa yang terjadi?)

Kkok cheoeum mannatdeon geuttaegata

(Ini terasa seperti pertama kali bertemu)

Gakkeum ireohke neol bomyeon

(Kadang-kadang, saat melihatmu)

Gieokna wae neoinji?

(Kenapa aku teringat padamu?)

I never knew I'd fall in love

(Aku tak pernah tahu aku akan jatuh cinta)

Neoege banhaetdeon geuttaecheoreom, oh, whoa, ooh-whoa (yeah, yeah)

(Seperti dulu, oh, whoa, ooh-whoa (yeah, yeah))

I feel the falling of stars, you are like jewelry

(Aku merasakan jatuhnya bintang, kau seperti perhiasan)

Oraejeon geu moseup geudaero

(Seperti terjatuh dari langit untukmu)

I'm in the feeling, feeling (feeling)

(Seperti sedang dalam perasaan, merasakan)

Chumeul chuneun geotcheoreom

(Seperti sedang bermimpi, bermimpi)

I'm always dreaming, dreaming

(Aku selalu bermimpi, bermimpi)

Neowa hamkke inneun jigeum

(Sekarang bersamamu)

Ne ape nan dasi seoisseo

(Di depanmu, aku berdiri lagi)

Geuttaeui naui moseup geudaero, oh

(Seperti diriku dulu, oh)

Neoege hanbeondeo malhalge

(Aku ingin mengatakannya padamu sekali lagi)

Oraedolog nae gyeote isseojullae? (No, no, whoa)

(Akan kau tetap di sisiku untuk selamanya? (Tidak, tidak, whoa))

I never felt this kind of love

(Aku tak pernah merasakan cinta seperti ini)

Deo baralge eopseo i sunganeun, oh, whoa, ooh-whoa (I fell in love)

(Tak ada yang lebih kuinginkan dari saat ini, oh, whoa, ooh-whoa (Aku jatuh cinta))

I feel the falling of stars, you are like jewelry

(Aku merasakan jatuhnya bintang, kau seperti perhiasan)

Neoege tteoreojin byeolcheoreom

(Seperti terjatuh dari langit untukmu)

I'm in the feeling, feeling

(Seperti dalam perasaan, merasakan)

Chumeul chuneun geotcheoreom

(Seperti sedang bermimpi, bermimpi)

I'm always dreaming, dreaming

(Aku selalu bermimpi, bermimpi)

Neowa hamkke inneun jigeum

(Sekarang bersamamu)

Baca Juga: Makna Lagu True - Yoari, OST Drama Korea My Demon

(SAI)