Makna Lagu Locked Away yang Dibawakan oleh Adam Levine dan R. City

Penampilan Adam Levine. Foto: Javier TORRES/AFP

Lagu "Locked Away" yang dibawakan oleh Adam Levine dan R. City masih populer hingga kini. Meski dirilis sejak tahun 2015 lalu, lagu ini tetap diminati oleh banyak kalangan.

Selain alunan musiknya yang enak didengar, lirik lagu Locked Away juga memiliki makna yang cukup dalam. Banyak orang yang merasa relate dengan lirik tersebut dan menjadikannya sebagai lagu favorit mereka.

Lagu ini tergolong easy listening, sehingga cocok didengarkan kapan pun dan di mana pun. Bagi yang ingin mengetahui artinya, simak makna lagu Locked Away selengkapnya dalam artikel berikut ini.

Makna Lagu Locked Away

Penampilan Adam Levine,di acara paruh waktu Super Bowl, di Stadion Mercedes-Benz. Foto: REUTERS/Kevin Lamarque

Jika didengarkan dengan seksama, makna lagu Locked Away ini menggambarkan tentang insecurity yang dirasakan seseorang dalam hubungan. Lagu ini mewakili perasaan seorang pria yang ditujukan kepada perempuan yang dicintainya.

Lagu Locked Away juga menjelaskan tentang kecemasan dan keraguan yang dimiliki seseorang. Ia mempertanyakan rasa cinta yang diberikan oleh pasangan terhadapnya.

Ia takut jika orang yang dicintainya akan pergi begitu saja setelah mengetahui kelemahannya. Ia juga takut tidak dicintai lagi jika sedang berada di posisi terendah.

Kondisi ini sangat wajar terjadi dalam sebuah hubungan. Para psikolog biasa menyebutnya sebagai “anxiety relationship” atau kecemasan dalam hubungan asmara.

Mengutip laman Healthline, Astrid Robertson, seorang psikoterapis mengatakan bahwa beberapa orang mengalami kecemasan karena takut ditinggalkan oleh pasangannya. Biasanya, perasaan ini muncul dalam hubungan yang berkomitmen dan berjangka panjang.

Saat mengalami fase anxiety relationship, seseorang akan merasakan tekanan emosional, kurang motivasi, insecure, dan ragu. Apabila dilakukan secara intens, kondisi ini bisa memengaruhi mental pasangannya.

Lirik Locked Away dan Terjemahannya

Penampilan Adam Levine,di acara paruh waktu Super Bowl, di Stadion Mercedes-Benz. Foto: Christopher Hanewinckel-USA TODAY Sports via REUTERS

Berikut ini lirik lagu Locked Away dari Adam Levine dan R. Cit

If I got locked away

And we lost it all today

Tell me honestly, would you still love me the same?

If I showed you my flaws

If I couldn't be strong

Tell me honestly, would you still love me the same?

Right about now

If I judge for life, man, would you stay by my side?

Or is you gonna say goodbye?

Can you tell me right now?

If I couldn't buy you the fancy things in life

Shawty, would it be alright?

Come on show me that you know

Now tell me would you really ride for me?

Baby tell me would you die for me?

Would you spend your whole life with me?

Would you be there to always hold me down?

Tell me would you really cry for me?

Baby don't lie to me

If I didn't have anything

I wanna know would you stick around?

If I got locked away

And we lost it all today

Tell me honestly, would you still love me the same?

If I showed you my flaws

If I couldn't be strong

Tell me honestly, would you still love me the same?

Let's get it diddly-down-down-down

All I want is somebody real who don't need much

A girl I know that I can trust

To be 'ere when money low

If I did not have nothing else to give but love

Would that even be enough?

Gotta need to know

Now tell me would you really ride for me?

Baby tell me would you die for me?

Would you spend your whole life with me?

Would you be there to always hold me down?

Tell me would you really cry for me?

Baby don't lie to me

If I didn't have anything

I wanna know would you stick around?

If I got locked away

And we lost it all today

Tell me honestly, would you still love me the same?

If I showed you my flaws

If I couldn't be strong

Tell me honestly, would you still love me the same?

Tell me, tell me, would you want me?

Tell me, tell me, would you call me?

If you knew I wasn't balling

'Cause I need a girl who's always by my side

Tell me, tell me, do you need me?

Tell me, tell me, do you love me?

Or is you just tryna play me?

'Cause I need a girl to hold me down for life

If I got locked away

And we lost it all today

Tell me honestly would you still love me the same?

If I showed you my flaws

If I couldn't be strong

Tell me honestly would you still love me the same?

If I got locked away

And we lost it all today

Tell me honestly would you still love me the same?

If I showed you my flaws

And if I couldn't be strong

Tell me honestly would you still love me the same?

Would you still love me the same?

Terjemahan:

Jika aku dikurung

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Katakan sejujurnya, apakah kamu masih mencintaiku sama?

Jika aku menunjukkan kekuranganku padamu

Jika aku tidak bisa menjadi kuat

Katakan sejujurnya, apakah kamu masih mencintaiku sama?

Saat ini

Jika aku menghakimi seumur hidup, kawan, maukah kamu tetap di sisiku?

Atau kamu akan mengucapkan selamat tinggal?

Bisakah kamu memberitahuku sekarang?

Jika aku tidak bisa membelikanmu hal-hal mewah dalam hidup

Shawty, apakah akan baik-baik saja?

Ayo tunjukkan padaku bahwa kamu tahu

Sekarang katakan padaku apakah kamu benar-benar akan menunggangiku?

Sayang katakan padaku maukah kamu mati untukku?

Maukah kamu menghabiskan seluruh hidupmu bersamaku?

Maukah kamu berada di sana untuk selalu menahanku?

Katakan padaku apakah kamu benar-benar menangis untukku?

Sayang jangan berbohong padaku

Jika aku tidak punya apa-apa

Aku ingin tahu apakah kamu akan bertahan?

Jika aku dikurung

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Katakan sejujurnya, apakah kamu masih mencintaiku sama?

Jika aku menunjukkan kekuranganku padamu

Jika aku tidak bisa menjadi kuat

Katakan sejujurnya, apakah kamu masih mencintaiku sama?

Mari kita lakukan dengan perlahan-bawah-bawah-bawah

Yang saya inginkan hanyalah seseorang yang nyata yang tidak membutuhkan banyak

Seorang gadis yang saya tahu dapat saya percayai

Menjadi 'sebelum ketika uang rendah

Jika saya tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan selain cinta

Apakah itu cukup?

Harus tahu

Sekarang katakan padaku apakah kamu benar-benar akan menunggangiku?

Sayang katakan padaku maukah kamu mati untukku?

Maukah kamu menghabiskan seluruh hidupmu bersamaku?

Maukah kamu berada di sana untuk selalu menahanku?

Katakan padaku apakah kamu benar-benar menangis untukku?

Sayang jangan berbohong padaku

Jika aku tidak punya apa-apa

Aku ingin tahu apakah kamu akan bertahan?

Jika aku dikurung

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Katakan sejujurnya, apakah kamu masih mencintaiku sama?

Jika aku menunjukkan kekuranganku padamu

Jika aku tidak bisa menjadi kuat

Katakan sejujurnya, apakah kamu masih mencintaiku sama?

Katakan padaku, katakan padaku, apakah kamu menginginkanku?

Katakan padaku, katakan padaku, maukah kamu meneleponku?

Jika kamu tahu aku tidak sedang bermain-main

Karena aku membutuhkan seorang gadis yang selalu berada di sisiku

Katakan padaku, katakan padaku, apakah kamu membutuhkanku?

Katakan padaku, katakan padaku, apakah kamu mencintaiku?

Atau kamu hanya mencoba mempermainkanku?

Karena aku butuh seorang gadis untuk menahanku seumur hidup

Jika aku dikurung

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Katakan sejujurnya apakah kamu masih mencintaiku sama?

Jika aku menunjukkan kekuranganku padamu

Jika aku tidak bisa menjadi kuat

Katakan sejujurnya apakah kamu masih mencintaiku sama?

Jika aku dikurung

Dan kami kehilangan semuanya hari ini

Katakan sejujurnya apakah kamu masih mencintaiku sama?

Jika aku menunjukkan kekuranganku padamu

Dan jika aku tidak bisa menjadi kuat

Katakan sejujurnya apakah kamu masih mencintaiku sama?

Apakah kamu masih mencintaiku dengan cara yang sama?

Baca juga: Makna Lagu Satu-satu - Idgitaf beserta Liriknya

(MSD)