Konten dari Pengguna

Makna Lagu Magic Shop - BTS beserta Lirik dan Terjemahannya

Berita Hari Ini

Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.

15 Desember 2023 8:46 WIB·waktu baca 6 menit

0

Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

BTS di Jembatan World Cup Seoul Foto: dok.@bts_bighit

Lagu Magic Shop yang dibawakan oleh BTS menempati posisi yang spesial di hati para penggemarnya. Lagu ini terinspirasi dari terapi psikologi “magic shop psikodrama” yang biasa digunakan untuk menghilangkan trauma.

Metode terapi ini dilakukan dengan bermain peran, di mana ada pihak yang berperan sebagai penjual dan juga pembeli. Di magic shop, seseorang bisa menukarkan “trauma” atau perasaan buruk yang dialaminya dengan sesuatu yang lebih baik. Misalnya menukarkan kesedihan dengan kebahagiaan.

Lewat lagu ini, member BTS ingin menjalin kedekatan dan keakraban dengan para fans. Mereka ingin menyampaikan bahwa di “magic shop”, para member BTS hadir untuk menyapa dan menghibur ARMY yang sedang bersedih.

ARMY hanya perlu membuka pintu magic shop itu di dalam hatinya. Ingin tahu makna lagu Magic Shop – BTS lebih jauh? Simak penjelasannya dalam artikel berikut ini.

Makna Lagu Magic Shop BTS

Boy grup BTS. Foto: Weverse

Sebenarnya, magic shop psikodrama adalah metode terapi psikologi yang dikembangkan oleh Jacob Levy Moreno. Terapi ini mengusung konsep permainan peran antara pasien dan terapis.

Saat menjalankan terapi ini, terapis akan menciptakan magic shop atau toko sulap imajiner. Mengutip laman Homework Study, nantinya terapis berperan sebagai penjual, sementara pasien berperan sebagai pembeli.

Selanjutnya, terapis akan menawarkan pasien untuk menjual trauma yang dimilikinya dengan sesuatu yang baik. Misalnya menjual kesedihan dengan senyuman yang indah.

Melalui terapi ini, pasien juga dapat secara perlahan sembuh dari traumanya. Itulah yang diharapkan BTS ketika menciptakan lagu “magic shop” ini.

BTS ingin memberi tahu ARMY bahwa mereka tidak sendiri. Seluruh member BTS selalu ada untuk menemani mereka melalui kesedihan, kemarahan, kekecewaan, trauma, dan lain sebagainya.

Lagu ini membawa tema kesehatan mental yang memiliki makna mendalam. Itu mengapa banyak fans BTS yang menyukai lagunya. Beberapa di antara mereka juga kerap meneteskan air mata ketika mendengarkannya.

Lirik Lagu Magic Shop – BTS

Boy grup BTS. Foto: Weverse

Berikut lirik lagu Magic Show dari BTS beserta terjemahannya yang bisa dinyanyikan:

망설인다는 걸 알아 진심을 말해도

결국 다 흉터들로 돌아오니까

힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야

난 내 얘길 들려줄게 들려줄게

내가 뭐랬어

이길 거랬잖아

믿지 못했어 정말

이길 수 있을까

이 기적 아닌 기적을

우리가 만든 걸까

No 난 여기 있었고

니가 내게 다가와준 거야

I do believe your galaxy

듣고 싶어 너의 멜로디

너의 은하수의 별들은

너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지

나의 절망 끝에

결국 내가 널 찾았음을 잊지마

넌 절벽 끝에 서 있던

내 마지막 이유야

Live

내가 나인 게 싫은 날

영영 사라지고 싶은 날

문을 하나 만들자 너의 맘 속에다

그 문을 열고 들어가면

이 곳이 기다릴 거야

믿어도 괜찮아 널 위로해줄

Magic Shop

따뜻한 차 한 잔을 마시며

저 은하수를 올려다보며

넌 괜찮을 거야 oh

여긴 Magic Shop

So show me I'll show you

Show you show you

필 땐 장미꽃처럼

흩날릴 땐 벚꽃처럼

질 땐 나팔꽃처럼

아름다운 그 순간처럼

항상 최고가 되고 싶어

그래서 조급했고 늘 초조했어

남들과 비교는 일상이 돼버렸고

무기였던 내 욕심은

되려 날 옥죄고 또 목줄이 됐어

그런데 말야 돌이켜보니

사실은 말야 나

최고가 되고 싶었던 것이

아닌 것만 같아

위로와 감동이 되고 싶었었던 나

그대의 슬픔 아픔 거둬가고 싶어 나

내가 나인 게 싫은 날

영영 사라지고 싶은 날

문을 하나 만들자 너의 맘 속에다

그 문을 열고 들어가면

이 곳이 기다릴 거야

믿어도 괜찮아 널 위로해줄

Magic Shop

따뜻한 차 한 잔을 마시며

저 은하수를 올려다보며

넌 괜찮을 거야 oh

여긴 Magic shop

So show me I'll show you

Show you show you

나도 모든 게

다 두려웠다면 믿어줄래

모든 진심들이 남은 시간들이

너의 모든 해답은

니가 찾아낸 이 곳에

너의 은하수에 너의 마음 속에

You gave me the best of me

So you'll give you the best of you

날 찾아냈잖아 날 알아줬잖아

You gave me the best of me

So you'll give you the best of you

넌 찾아낼 거야

네 안에 있는 galaxy

So show me I'll show you

Show you show you

Terjemahan:

Aku tahu kamu ragu-ragu.

Setelah semua, aku kembali pada bekas luka.

Saya tidak akan mengatakan apa pun yang membuat Anda merasa kuat.

Saya akan menceritakan kisah saya.

Saya mengatakan sesuatu.

Kamu bilang kamu akan menang.

Saya tidak percaya (benar)

Bisakah saya menang

Mukjizat ajaib ini

Kami berhasil

(Tidak) saya ada di sini Anda datang kepada saya.

Saya percaya galaksi Anda

Saya ingin mendengar melodi Anda

Bintang Anda di Bima Sakti

Bagaimana Anda bisa menanam langit Anda

Pada akhir keputusasaan saya

Jangan lupa akhirnya aku menemukanmu.

Anda berdiri di tepi tebing.

Alasan terakhirku.

Saya ingin menghilang selamanya

Mari buat sebuah pintu, ada di hatimu.

Buka pintunya dan tempat ini akan menunggu.

Toko Sulap

Minum secangkir teh hangat

Melihat Bima Sakti Anda akan baik-baik saja oh ini Toko Sulap

Jadi tunjukkan saya (saya akan menunjukkan kepada Anda)

Tunjukkan padamu

Seperti bunga mawar

Seperti pohon ceri

Seperti kemuliaan di pagi hari

Seperti momen yang indah

Saya selalu ingin menjadi yang terbaik.

Jadi saya tidak sabar dan saya selalu gugup.

Perbandingan dengan orang lain telah menjadi rutinitas.

Keinginan saya untuk menjadi senjata membuat saya marah dan irasional.

Tapi kemudian, melihat ke belakang, sebenarnya.

Saya tidak berpikir saya ingin menjadi yang terbaik.

Saya ingin marah dan tersentuh

Saya ingin mengambil kesedihan dan rasa sakit Anda

Saya ingin menghilang selamanya

Mari buat sebuah pintu, ada di hatimu

Buka pintunya dan tempat ini akan menunggu Toko Sulap

Minum secangkir teh hangat

Melihat Bima Sakti Anda akan baik-baik saja oh

Jadi tunjukkan saya (saya akan menunjukkan kepada Anda)

Tunjukkan padamu

Jika aku takut pada semuanya, bisakah kau percaya padaku?

Semua waktu yang tulus tersisa

Semua jawabanmu ada di sini

Dalam pikiran Anda dalam Bima Sakti Anda

Anda memberi saya yang terbaik dari saya

Jadi, Anda akan memberikan yang terbaik dari Anda

Anda menemukan saya, Anda tahu saya

Anda memberi saya yang terbaik dari saya

Jadi, Anda akan memberikan yang terbaik dari Anda

Anda akan menemukannya di galaksi Anda

Jadi tunjukkan saya (saya akan menunjukkan kepada Anda)

Jadi tunjukkan saya (saya akan menunjukkan kepada Anda) Tunjukkan padamu

(MSD)