Makna Lagu Sabilulungan oleh Koko Koswara, Sang Maestro Musik
Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSabilulungan adalah sebuah lagu yang diciptakan oleh maestro musik asal Sunda bernama Koko Koswara. Secara garis besar, makna lagu Sabilulungan adalah gotong-royong dan tolong-menolong.
Senandung ini diciptakan pada tahun 1940-an yang mana lagu tersebut sudah berusia delapan dekade saat ini. Lirik lagu ini memiliki kesan yang mendalam bagi banyak orang karena maknanya yang begitu dalam.
Untuk mengetahui makna lagu Sabilulungan ciptaan Koko Koswara, simak penjelasan di bawah ini.
Makna Lagu Sabilulungan oleh Koko Koswara
Lagu dapat digunakan sebagai sarana komunikasi kepada pendengar. Salah satunya adalah senandung Sabilulungan yang terdiri dari beberapa bait lirik berikut:
Sabilulungan dasar gotong royong
Sabilulungan sifat silih rojong
Sabilulungan genteng ulah potong
Sabilulungan persatuan tembong
Seperti pada bait di atas, makna lagu Sabilulungan menekankan pada prinsip dan dasar dari gotong royong. Syair Sabilulungan ditulis dengan lirik yang jelas namun memiliki arti tersirat.
Senandung ini tidak hanya sekadar konsep gotong-royong, melainkan juga membawa nuansa kehangatan dan kebersamaan semangat gotong-royong. Ini selaras seperti budaya Indonesia yang mengedepankan prinsip dasar bermasyarakat, yaitu bergotong-royong dengan sesama.
Menurut jurnal Analisis Semiotik: Memahami Nilai Multikulturalisme Dalam Lirik Lagu “Sabilulungan” Karya Koko Koswara lagu ini juga mencerminkan makna multikulturalisme.
Ditambah lagi, syair lagu ini mampu menyampaikan pengalaman dan perasaan yang bersifat universal kepada pendengar. Makna lagu Sabilulungan mencerminkan nilai-nilai kebersamaan dan bekerja sama serta mencerminkan sikap berbudaya seperti pada lirik berikut:
Tohaga rohaka
Teguh tangguh perbawa Sabilulungan
Sadia sajiwa
Segut singkil ngabasmi pasalingsingan
Bait di atas mengandung makna bahwa perpecahan hanya akan merusak esensi dari gotong royong. Pencipta lagu ini ingin menekan bahwa kesetiaan perasaan yang teguh mampu menghalau perpecahan tersebut.
Lirik Lagu Sabilulungan Koko Koswara
Sabilulungan dasar gotong royong
Sabilulungan sifat silih rojong
Sabilulungan genteng ulah potong
Sabilulungan persatuan tembong
Tohaga rohaka
Teguh tangguh perbawa sabilulungan
Sadia sajiwa
Segut singkil ngabasmi pasalingsingan
Sabilulungan hirup sauyunan
Sabilulungan silih pikaheman
Sabilulungan tulung tinulungan
Sabibilulungan kukuh persatuan
Santosa samakta
Teuneung ludeung ngajaring kawibawaan
Saihwan sapahan
Nagri nanjung berekah sabilulungan
Terjemahan Lirik Sabilulungan
Kerja sama, kita gotong royong
Kerja sama, kita saling mendukung
Kerja sama, genteng jangan patah
Kerja sama, perlihatkan persatuan
Kuat, perkasa
Hancurkan akar untuk menghilangkan perselisihan
Setia, sepenuh hati
Hancurkan akar untuk menghilangkan perbedaan
Kerja sama, hidup dalam kerukunan
Kerja sama, saling menyayangi
Kerja sama, saling membantu
Kerja sama, persatuan yang kuat
Sentosa, sejahtera
Tenang berani menjaring kewibawaan
Sejalan sepaham
Negeri beruntung berkah sabilulungan
Baca Juga: Makna Lagu I Love You I'm Sorry Gracie Abrams
(SFN)