Konten dari Pengguna

Mashbabun: Arti, Jenis Tashrif, dan Contoh Kalimatnya

Berita Hari Ini

Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.

31 Januari 2022 10:01 WIB·waktu baca 3 menit

0

Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Kata benda dalam bahasa Arab disebut isim. Berdasarkan jumlahnya, isim ini terbagi menjadi tiga jenis, yaitu isim mufrad, isim mutsanna, dan isim jamak.

Isim mufrad berarti kata benda tunggal, isim mutsanna adalah kata benda ganda, dan isim jamak berarti kata benda yang jumlahnya banyak. Penjelasan ini diambil dari buku Hafal 3000+ Kata Bahasa Arab oleh Akbar dan Syamsul Arifin.

Salah satu contoh kata yang termasuk ke dalam isim mufrad adalah mashbabun (مِصْبَاحٌ). Apa arti mashbabun dalam bahasa Indonesia? Untuk mengetahui jawabannya, simak ulasannya di bawah ini.

Arti Mashbabun

Buku. Foto: Freepik

Dalam bahasa Indonesia, mashbabun artinya lampu. Bentuk jamak dari mashbabun adalah mashobiihun (مَصَابِيْخٌ) yang berarti banyak lampu. Kata mashbabun terdiri dari 5 huruf hijaiyah, yakni mim (م), shod (ص), ba’ (ب), alif (ا), dan kha’ (خ).

Menurut Ustadz Rusdianto dalam buku Cepat dan Mudah Belajar Bahasa Arab, mashbabun ini merupakan jenis kata benda yang bisa dimiliki oleh seseorang. Oleh karena itu, tashrif-nya (perubahan kata) pun akan mengikuti pemiliknya.

Masbakhi (مِصْبَاحِى) = Lampu milik saya (laki-laki).
Masbakhuka (مِصْبَاحُكَ) = Lampu milik kamu (laki-laki).
Masbakhuhu (مِصْبَاحُهُ) = Lampu milik dia laki-laki.
Masbakhuna (مِصْبَاحُنَا) = Lampu milik kami (laki-laki).
Masbakhuhum (مِصْبَاحُهُمْ) = Lampu milik mereka (laki-laki).
Masbakhuhuma (مِصْبَاحُهُمَا) = Lampu milik mereka berdua (laki-laki).
Masbakhukum (مِصْبَاحُكُمْ) = Lampu milik kamu semua (laki-laki).
Masbakhuki (مِصْبَاحُكِ) = Lampu milik kamu (perempuan).
Masbakhuha (مِصْبَاحُهَا) = Lampu milik dia (perempuan).
Masbahkhuhunna (مِصْبَاحُهُنَّ) = Lampu milik mereka (perempuan).
Masbhakhuhuma (مِصْبَاحُهُمَا) = Lampu milik mereka berdua (perempuan).

Contoh Kalimat dengan Kata Mashbabun

Buku. Foto: Freepik

Dinukil dari buku Mudah Belajar Bahasa Arab untuk Pemula karya Efranjy Agratma, berikut adalah 10 contoh kalimat dengan kata mashbabun.

Lampu ini bagus dan besar = هَذَا الْمِصْبَاحُ جَمِيْلٌ وَ كَبِيرٌ (hadzal masbahu jamilun wa kabirun).
Kami (perempuan) membeli lampu yang baru = اِشْتَرَيْنَا مِصْبَاحً جَدِيْدًا (isytaroina mashbahan jadidan).
Ahmad melihat lampu yang bagus di rumah Anda = اَحْمَد مِصْبَاحًا جَمِيْلًا فِى مَنْزِلِكَ (Ahmad mashbahan jamilan fi manzilika).
Ini lampu yang bagus = هَذَا مِصْبَاحٌ جَيِّدٌ (hadza mashbahun jayyidun).
Dia (laki-laki/perempuan) membawa lampu yang bagus dari Jepang = لَقَد اَحْضَرَ مِصْبَاحًا جَميْلًا مِنَ الْيَابَانِ (laqod ahdhoro masbahan jamilan minal yabani).
Siapa yang membuat lampu ini? = مَنْ صُنِعَ هَذَا الْمِصْبَاحِ؟ (man shuni’a hadzal masbahi?)
Itu lampu yang berwarna merah = هَذَا مِصْبَاحٌ اَحْمَرٌ (hadza masbahun ahmarun).
Lampu itu di kamar saya = هَذَا الْمِصْبَاحُ فى غُرْفَتِى (hadzal masbahu fi ghurfatiy).
Lampu ini dari kaca = هَذَا المصْبَاحُ مِنَ الْزُجَاجِ (hadzal masbahu minal zujaji).
Apa manfaat dari lampu ini? = مَا الْفَوَائِدُ مِنْ هَذَا المصْبَاحِ؟ (mal fawaidu min hadzal masbahi).

(NDA)