Pengertian Tembung Panyandra beserta Jenis-Jenis dan Contohnya

Ilustrasi Tembung Panyandra. Foto: pixabay.com

Tembung dalam bahasa Jawa adalah kelas nomina yang termasuk kata kata kerja atau kata benda. Terdapat beberapa tembung dalam bahasa Jawa, salah satunya tembung panyandra.

Mengutip dari buku Gladhi Basa Jawa Kelas V untuk SD/MI oleh Dhita Puspitasari, dkk., tembung panyandra merupakan kata-kata yang menggambarkan keadaan dengan menggunakan pengandaian. Di kalangan masyarakat Jawa tembung panyandra digunakan untuk mengungkapkan respons terkait sesuatu hal.

Ciri-ciri dari tembung panyandra yaitu menggambarkan sesuatu yang khusus, misalnya bagian tubuh, membandingkan dua objek sebagai pembanding dan yang dibandingkan, dan menggambarkan objek dengan melebih-lebihkan maknanya.

Agar lebih memahami tentang tembung panyandra, berikut jenis-jenis dan contohnya.

Ilustrasi Tembung Panyandra. Foto: unsplash.com

Jenis-Jenis dan Contoh Tembung Panyandra

Merangkum dari buku Gladhi Basa Jawa Kelas V untuk SD/MI oleh Dhita Puspitasari Sukendro, berikut jenis-jenis dan contoh tembung panyandra.

1. Tembung Panyandra Candrane Awak

Tembung panyandra candrane awak menggambarkan bagian tubuh manusia dijadikan objek secara khusus. Misalnya tentang bagian tubuh pipi, kulit, hidung, rambut, gigi, tangan dan kaki. Contohnya:

• Dedege pideksa.

• Kulite kuning nemu giring.

• Rambute ngombak banyu.

• Irunge ngudhup mlathi.

• Alise nanggal sepisan.

• Idepe tumengeng tawang.

• Mripate ndamar kanginan.

2. Tembung Panyandra Solah Bawa

Tembung panyandra solah bawah adalah perbandingan tingkah laku seseorang dengan objek pembanding. Contohnya antara lain:

• Polahe wong kaya gabah den interi.

• Pangamuka kaya bantheng ketaton.

• Swarane kaya mbelah bumi.

• Rukune kaya mimi lan mintuna.

• Lambeyane kaya merak kasimpir.

• Mlakune kaya macan luwe.

3. Tembung Panyandra Wong Nesu

Tembung panyandra wong nesu yaitu menggambarkan seseorang yang marah dengan raut mukanya. Contohnya:

• Wajahe gathik.

• Idep mangada-ada.

• Imba tepung lir kupu tarung.

• Netra andik angatirah.

• Angga mubal dahana.

4. Tembung Panyandra Wong Nginum

Tembung panyandra wong nginum adalah perumpamaan untuk orang yang minum atau makan yang dilihat dari raut mukanya. Contohnya:

• Catur wanara rukem.

• Panca sura panggah.

• Sad guna wiweka.

• Saptakukila warsa.

• Hasta sacara-cara.

5. Tembung Panyandra Mangsa

Tembung panyandra mangsa adalah perumpamaan untuk menggambarkan kondisi musim. Contohnya:

• Rasa mulya kasucen: mangsa kanem, tegese ungsum woh-wohan mirasa.

• Wisa kentar ing maruta: mangsa kapitu, tegese akeh lelara.

• Ajrah jroning kayun: mangsa kawolu, tegese mangsane kucing gandhik.

• Wedharing wacana mulya: mangsa kasongo, tegese : mangsane gareng muni, gangsir ngenthir.

6. Tembung Panyandra Satriya Bagus

Tembung panyandra satriya bagus adalah perumpamaan untuk menggambarkan sosok ksatria. Contohnya, satriya ing Madukara Raden Janaka iya Sang Pamadya padha-padha satriya wasis lan waskitha, tata, titi, titis lan trengginas, sekti mandraguna.

(EAR)