Perbedaan Anyway dan By The Way beserta Contohnya dalam Bahasa Inggris

Ilustrasi Perbedaan Anyway dan By the way. Foto: Pixabay

Anyway dan by the way merupakan kata keterangan yang sering digunakan dalam sebuah percakapan bahasa Inggris. Meski terdengar mirip, keduanya memiliki makna dan fungsi yang berbeda-beda.

Dalam percakapan tertulis yang biasa ditemui di media sosial, frasa anyway dan by the way sering disingkat menjadi “anw” dan “btw”. Secara umum, anyway dan by the way memang dipakai untuk menyambung pembicaraan.

Lantas, apa perbedaan anyway dan by the way? Seperti apa penggunaan yang tepat dalam bahasa Inggris? Untuk mengetahuinya, simak penjelasan lengkapnya dalam ulasan berikut ini.

Pengertian Anyway

Ilustrasi Pengertian Anyway. Foto: Pexels

Mengutip buku Things Your English Book Don’t Tell You terbitan Panda Media, anyway adalah kata keterangan (adverb) yang digunakan untuk melanjutkan atau menyimpulkan topik yang dibicarakan sebelumnya.

Dalam bahasa Indonesia, anyway memiliki arti yang sama dengan “bagaimanapun juga”, “namun demikian”, atau “meski begitu”. Anyway dapat dipakai dalam beberapa kondisi, di antaranya:

• Mengakhiri percakapan

• Kembali ke topik percakapan sebelumnya

• Menambahkan sesuatu yang mendukung pernyataan sebelumnya

• Memperbaiki atau sedikit mengubah pernyataan sebelumnya.

Pengertian By The Way

Ilustrasi Pengertian By The Way. Foto: Pexels

Menurut Collins Dictionary, by the way merupakan kata keterangan (adverb) yang digunakan untuk menambahkan informasi lain atau mengungkapkan sesuatu yang berbeda dari topik yang sedang dibicarakan.

Dalam bahasa Indonesia, by the way memiliki makna yang hampir mirip dengan “omong-omong”. By the way juga dapat diaplikasikan untuk beberapa tujuan, di antaranya:

• Mengalihkan pembicaraan

• Membuka topik pembicaraan baru

• Memberikan argumen lain yang berbeda dari topik sebelumnya

• Menanyakan sesuatu yang terlintas dipikiran secara spontan, namun berbeda dari topik sebelumnya.

Perbedaan Anyway dan By The Way

Ilustrasi Bahasa Inggris. Foto: Pexels

Dapat disimpulkan dari dua pengertian tersebut, perbedaan anyway dan by the way dapat terlihat dari makna dan tujuan yang ingin disampaikan.

Anyway dipakai untuk menyimpulkan atau melanjutkan topik pembicaraan sebelumnya. Sementara itu, by the way digunakan untuk membahas sesuatu yang sama sekali berbeda dari topik sebelumnya.

Kedua kata keterangan ini tidak dapat digunakan secara acak dan sesuka hati, karena akan menimbulkan maksud yang berbeda. Jika ingin keluar dari topik pembicaraan yang sedang berlangsung, gunakan “by the way”. Akan tetapi, jika hanya ingin menambahkan pendapat dalam satu topik yang sama, gunakan “anyway”.

Contoh Penggunaan Anyway dan By The Way dalam Kalimat Bahasa Inggris

Ilustrasi Contoh Kalimat Bahasa Inggris. Foto: Pexels

Contoh penggunaan anyway:

• I threw your shoes away. Anyway, you won’t be needing it anymore. (Aku sudah membuang sepatumu. Lagipula, kamu tidak akan membutuhkannya lagi.)

• Thank you for your information. Anyway, I must go now. (Terima kasih atas informasinya, tapi aku harus pergi sekarang juga.)

• The water was so cold but I took a shower anyway. (Airnya sangat dingin, bagaimanapun juga aku tetap mandi.)

Contoh penggunaan by the way:

• I’m cleaning my room this morning. By the way, what are you doing tonight? (Aku membersihkan kamarku pagi ini. Omong-omong, apa yang akan kamu lakukan nanti malam?)

• I live next door. By the way, what’s your name? (Aku tinggal di kamar sebelah. Omong-omong, nama kamu siapa?)

• I think I’m just going to stay home tonight. By the way, have you seen Adam? (Sepertinya aku hanya akan di rumah malam ini. Omong-omong, apakah kamu pernah melihat Adam?)

Frequently Asked Question Section

Anyway artinya apa?

Dalam bahasa Indonesia, anyway memiliki arti yang sama dengan “bagaimanapun juga”, “namun demikian”, atau “meski begitu”.

Anyway kapan dapat digunakan dalam percakapan?

Anyway digunakan untuk melanjutkan atau menyimpulkan topik yang dibicarakan sebelumnya.

By the way untuk apa?

By the way digunakan untuk menambahkan informasi lain atau mengungkapkan sesuatu yang berbeda dari topik yang sedang dibicarakan.

(AAA)