Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.86.0
Konten dari Pengguna
Ungkapan Aku Cinta Kamu Bahasa Thailand beserta Kalimat Romantis Lainnya
9 Juni 2023 15:00 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Bahasa Thailand menjadi populer seiring perkembangan sektor hiburan dan pariwisatanya. Mengetahui ungkapan aku cinta kamu bahasa Thailand dapat membuat komunikasi dengan masyarakat lokal terdengar lebih akrab.
ADVERTISEMENT
Thailand memiliki bahasa dengan nada pengucapan dan cara penulisan yang unik. Kombinasi antara nada, ortografi, dan fonologi yang kompleks membuat bahasa Thailand menantang untuk dipelajari pendatang atau penutur bahasa lain.
Ungkapan Aku Cinta Kamu Bahasa Thailand
Mengutip laman Learn Thai From A White Guy, Bahasa Thailand mengenal kata yang memiliki gender. Jadi, penting bagi penutur untuk memilih salah satu cara yang sesuai dengan jenis kelaminnya.
Dalam bahasa Thailand, kata untuk cinta adalah “rak” yang dalam bahasa tulis dinyatakan sebagai รัก. Sedangkan kata untuk “kamu” dalam bahasa Thailand adalah “khun” atau คุณ.
Cara mengatakan “aku” dalam konteks kalimat ini tergantung pada jenis kelamin orang yang berbicara. “Aku” laki-laki adalah “phom”, sedangkan “aku” perempuan adalah “chan”.
ADVERTISEMENT
Jika penutur adalah laki-laki, cara mengungkapkan aku cinta kamu dalam bahasa Thailand adalah “phom rak khun” atau ditulis ผมรักคุณ. Jika penutur adalah perempuan, cara mengungkapkan aku cinta kamu adalah “chan rak khun” atau ฉันรักคุณ.
Perlu diketahui bahwa kata “rak” atau รัก, yang berarti cinta, hanya digunakan untuk manusia dan binatang. Dalam bahasa Thailand, mengungkapkan rasa cinta terhadap makanan, tempat, atau benda tidak hidup dirasa kurang tepat.
Kalimat Romantis Thailand
Mengutip laman Banana Thai School, ada cara lain untuk mengungkapkan pesan cinta dalam Bahasa Thailand. Berikut ini contoh kalimat romantis Thailand dan cara mengucapkannya.
1. Aku suka kamu
Dalam bahasa Thailand, aku suka kamu adalah “chan chorb khun na”atau ฉันชอบคุณ dalam bahasa tulis. “Khun” adalah cara yang lebih formal untuk memanggil seseorang. Jika penutur ingin lebih santai, gunakan kata “theer” atau เธอ sebagai gantinya.
ADVERTISEMENT
2. Aku jatuh cinta dengan kamu
Aku jatuh cinta dengan kamu diungkapkan dengan kalimat “chan dtok lum rak khun” atau ฉันตกหลุมรักคุณ dalam bahasa tulis. Secara harafiah, arti dari kalimat tersebut adalah aku jatuh ke dalam lubang cinta. Walaupun terdengar aneh bagi penutur asing, kalimat tersebut memiliki makna yang sama dengan "aku jatuh cinta dengan kamu".
3. Maukah kamu menikah denganku?
Dalam bahasa Thailand, mengajak pasangan untuk menikah dapat diungkapkan dengan kalimat “taeng ngaan kab phom na” atau แต่งงานกับผมนะ dalam bahasa tulis. Penting untuk diketahui bahwa kata “na” atau นะ adalah cara yang digunakan untuk menginformasikan sesuatu atau meyakinkan seseorang.
4. Aku cinta kamu (untuk pasangan yang sudah menikah)
Bagi suami yang ingin mengungkapkan cinta kepada istri dapat mengatakan “rak mia thii sud nai lohk” atau รักเมียที่สุดในโลก dalam bahasa tulis Thailand. Kalimat ini memiliki arti aku paling mencintai istriku di dunia ini.
ADVERTISEMENT
Bagi istri yang ingin menyampaikan ungkapan cinta kepada suami, kalimat yang tepat adalah “rak saa mii thii sud naik lohk” atau รักสามีที่สุดในโลก. Kalimat ini berarti aku paling mencintai suamiku di dunia ini.
(ALS)