Yeorobun, Naega Nugu Artinya Apa? Ini Penjelasan Asal Usulnya
Menyajikan informasi terkini, terbaru, dan terupdate mulai dari politik, bisnis, selebriti, lifestyle, dan masih banyak lagi.
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Hari Ini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarKalimat “Yeorobun, naega nugu?” yang kerap muncul di berbagai unggahan media sosial belakangan ini sukses menarik perhatian. Ungkapan berbahasa Korea tersebut terdengar unik dan asing bagi sebagian pengguna, sehingga tidak sedikit yang penasaran dengan arti serta makna yang terkandung di dalamnya.
Lalu, sebenarnya apa maksud dari kalimat yang sedang viral tersebut? Usut punya usut, kalimat ini ternyata berasal dari momen spontan dalam sebuah konser bertahun-tahun lalu. Simak penjelasan lengkapnya berikut ini!
Arti Yeorobun Naega Nugu
Sejatinya, frasa ini terdiri dari tiga kata dalam bahasa Korea, yaitu:
Yeorobun (여러분): Artinya "semua orang" atau "kalian semua," biasa digunakan untuk menyapa banyak orang sekaligus
Naega (내가): Artinya "aku" (dalam posisi sebagai subjek kalimat)
Nugu (누구): Artinya "siapa"
Jika digabungkan, yeorobun naega nugu artinya adalah "semua orang, aku ini siapa?".
Mengapa Kalimat Ini Ramai di Media Sosial?
Berdasarkan unggahan akun Threads @bhavani.l.2123, kalimat tersebut pertama kali mencuri perhatian saat konser Red Bullet Tour BTS pada 2014. Dalam salah satu sesi interaksi dengan penggemar, Park Ji-min, salah satu anggota BTS, secara spontan berteriak kepada penonton, “Ayo! Yeorobun naega nugu?”.
Cara penyampaiannya yang spontan membuat momen tersebut cukup melekat di benak penonton saat itu. Bahkan, dalam beberapa kesempatan, rekannya kerap menggoda Jimin dengan mengingatkan momen tersebut.
Reaksi ekspresif itu pun sesekali dibagikan ulang oleh ARMY (sebutan untuk penggemar BTS) di media sosial sebagai salah satu kenangan dari awal karier grup tersebut.
Konser The Red Bullet Tour BTS
The Red Bullet Tour merupakan tur konser pertama yang digelar oleh BTS sebagai ajang promosi untuk sejumlah karya awal mereka. Tur ini menampilkan lagu-lagu dari album debut 2 Cool 4 Skool, mini album O!RUL8,2? dan Skool Luv Affair, serta album studio Dark & Wild. Rangkaian konser tersebut diumumkan BTS pada awal September 2014 melalui video teaser yang diunggah di YouTube dan poster resmi yang dirilis kepada publik.
Tur ini dimulai pada 17 Oktober 2014 di Korsel dan awalnya hanya berlangsung di enam kota di Asia. Seiring meningkatnya popularitas BTS, rangkaian konser tersebut diperluas ke negara lain.
Dimulai dari Malaysia pada 6 Juni 2015, BTS kemudian menggelar konser di Australia, Amerika Utara, hingga Amerika Latin sebelum menutup tur di Hong Kong pada Agustus 2015. Secara keseluruhan, The Red Bullet Tour berhasil menarik sekitar 80.000 penonton dari 18 kota di 13 negara.
Kalimat “Yeorobun, naega nugu?” yang diucapkan Jimin terjadi di tengah rangkaian tur bersejarah tersebut. Momen itu menjadi bagian dari kenangan awal karier BTS yang masih sering dibagikan ulang oleh ARMY hingga sekarang di media sosial.
(FHK)
Baca juga: Lirik Lagu Come Over BTS beserta Arti dan Maknanya