Arti Apple to Apple dan Istilah Bahasa Inggris Lainnya
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarArti apple to apple menjadi informasi yang banyak dicari di media sosial. Istilah ini biasanya digunakan untuk membandingkan sesuatu yang bersifat seimbang.
Sayangnya, apple to apple masih jarang diketahui oleh masyarakat awam, terutama yang tidak familiar dengan bahasa Inggris Selain apple to apple, masih banyak idiom bahasa Inggris lainnya yang perlu diketahui untuk memudahkan komunikasi.
Arti Apple to Apple
Mengutip buku Life Success Triangle oleh Eloy Zalukhu (2015), arti apple to apple merujuk pada upaya pembandingan secara adil antara dua atau lebih entitas yang mempunyai karakteristik serupa. Idiom ini berasal dari permainan kartu "Apples to Apples” yang dimainkan dengan mencocokkan kartu paling mirip dengan kartu yang dipegang pemain lainnya.
Dalam konotasi umum, apple to apple menggambarkan bahwa perbandingan dilakukan antara hal-hal yang setidaknya mempunyai kriteria perbandingan yang mirip.
Gaya bahasa ini digunakan agar pembahasannya lebih keren dan tidak monoton. Meskipun demikian, hal ini tergantung dengan suasana percakapan maupun lawan bicaranya.
Idiom Bahasa Inggris Lainnya
Selain apple to apple, masih ada beberapa istilah bahasa Inggris lainnya. Beberapa di antaranya sebagai berikut:
Head to Head: Perbandingan yang dilakukan secara langsung dari segi level yang berbeda. Apples and Oranges: Membandingkan dua hal yang memiliki perbedaan sangat mencolok atau bahkan tidak bisa dibandingkan sama sekali.
Birds of a Feather: Orang atau objek yang mempunyai kesamaan dari segi minat atau karakteristik.
Bite the Bullet: Berusaha menerima situasi sulit dan tidak menyenangkan atau menerima kenyataan dengan tegas.
Hit the Hay: Kalimat yang menyatakan pergi tidur atau istirahat. Hay merujuk sebagai alas tidur di zaman dahulu.
Throw in the Towel: Menyerah dalam suatu situasi.
Burn the Midnight Oil: Belajar atau bekerja hingga larut malam atau dini hari.
Jump on the Bandwagon: Mengikuti tren atau pendapat yang tengah populer.
Cost an Arm and a Leg: Sangat mahal atau memerlukan pengorbanan finansial yang cukup besar.
Out of the Blue: Secara tiba-tiba atau tidak terduga dan tanpa tanda atau peringatan sebelumnya.
The Ball is in Your Court: Saat ini giliran seseorang untuk memutuskan sesuatu atau mengambil tindakan.
Baca juga: Arti Time Flies So Fast dan Contoh Idiom Lainnya dalam Bahasa Inggris
Arti apple to apple dan istilah bahasa Inggris lainnya yang dijelaskan di atas bisa dijadikan panduan untuk berkomunikasi. Dengan begitu, kosakata atau idiom yang dikuasai bisa semakin bertambah. (DLA)