Arti Geguritan dalam Bahasa Jawa dan Contohnya

Arti Geguritan dalam Bahasa Jawa, Foto: Unsplash/ikhsan baihaqi

Selain puisi berbahasa Indonesia, geguritan di dalam bahasa Jawa juga sudah mewarnai dunia sastra Indonesia, bahkan jauh sebelum NKRI berdiri. Tahukah kamu tentang arti geguritan dalam bahasa Jawa?

Arti Geguritan dalam Bahasa Jawa

Arti geguritan dalam bahasa Jawa adalah karya sastra puisi berbahasa Jawa yang umumnya dituturkan dengan tembang yang indah. Untuk memukau pembacanya, geguritan ditulis dengan majas dan kata-kata berbahasa Jawa yang indah.

Jika pada zaman dahulu kala, geguritan sering digunakan untuk menyindir para penguasa, maka lain halnya dengan zaman sekarang, di mana geguritan juga digunakan untuk mengungkapkan perasaan sedih maupun bahagia secara personal.

5 Contoh Geguritan

Arti Geguritan dalam Bahasa Jawa, Foto: Unsplash/Anton Sir Lord

Berikut adalah deretan contoh geguritan yang disadur dari buku Antologi Geguritan, Tresna lan Kuciwa, PBSD UNS 2019, (2019:35-36):

• Tresna

Tresna kuwi sepele

Tresna kuwi ya kowe karo aku

Tresnamu kaya surya

Nanging ya kaya samudra

Tresnamu bisa nekakake mega

Nanging saiki tresnamu kaya dahana

Awit aku mbok tinggalna

Langit data peteng

Ora ana candra apa maneh kartika

Atiku kaya bawana sing lemahe nela-nela

Maruta, kandhakna yen aku isih tresna

• Crita Marang Aku

Senajan ora mesthi bisa mungkasi

Lilakna aku andum donyamu

Kang kebak dening kaendahan

Sing durung kasunyatan

Aku duwekmu wengi iki

Iki ragaku

Iki sukmaku

Aku lila disiksa

Nganti ora ana sisa

• Apike Alam

Ati sing lara dadi waras

Yen ndeleng apike alam iki

Pikiran sing lesu dadi tuntas

Ndeleng ciptan sing Kuasa

Matur syukur marang Gusti

Sing wis nyiptake bumi iki

Lan saisine

Kita kudu ngrawat alam iki

Marang dunya kang luwih apik

• Pahlawanku

Pahlawanku

Wutahing ludirmu

Nyiram ibu pertiwi

Nadyan sang ibu

Kudu muwun sedhih

Karajang-rajang manahe

Karujit-rujit rasa pangrasane

Pahlawanku

Mugya Gusti paring nugraha

Semana gedhene bektimu

Jiwa raga, bandha donya

Tanpa sisa

Amung siji pangajabmu

Merdika

• Jodhoku

Sliramu sing saiki tak tresnani

Apa ya sliramu?

Sing arep ngerteni aku salawase

Apa ya sliramu?

Sing arep njaga aku salawase

Apa ya sliramu?

Sing arep nuntun aku marang dalan kang becik

Apa ya sliramu?

Sing arep melu ngrasakake bungah lan rekasaku

Apa ya sliramu?

Sing sesuk arep dadi kanca uripku

Dhuh Gusti

Paringana pitedah kanggo aku

Apa iya iki jodhoku?

Setelah membaca kalimat contoh geguritan di atas, geguritan keberapakah yang paling menyentuh kalbumu? (BRP)