Arti Jazakallah Khairan, Jazakillah, dan Jazakumullah dalam Islam
Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarArti jazakallah khairan, jazakillah, dan jazakumullah adalah hal penting yang perlu diketahui bagi umat muslim secara umum. Hal ini karena kalimat tersebut termasuk ungkapan terima kasih yang dapat diucapkan pada sesama umat muslim.
Namun masing-masing ucapan tersebut memiliki peruntukan yang berbeda. Maka dari itu, umat muslim perlu mengetahui arti dari masing-masing ungkapan terima kasih yang biasa diungkapkan umat muslim.
Arti Jazakallah Khairan, Jazakillah, dan Jazakumullah Lengkap dengan Tulisan Arab
Mengutip dari dalam buku berjudul 25 Panduan Menjadi Suami dan Istri yang Diridhai Allah, Humairoh Fani (2020:57) Rasulullah Saw telah mengajarkan kepada umat muslim agar selalu mengucapkan terima kasih atas kebaikan yang telah dilakukan orang lain.
Hal ini sesuai dengan anjuran yang dibahas dalam sebuah hadis yang berbunyi sebagai berikut:
من صُنع إليه معروفٌ فقال لفاعله: جزاك الله خيراً، فقد بالغ في الثناء
Artinya: “Barang siapa yang telah mendapatkan kebaikan dari seseorang, lalu ia berkata kepada pelaku kebaikan tersebut, “Jazaakallahu khairan”, berarti ia telah sampai pada derajat memujinya (telah berterima kasih kepadanya dengan memujinya).” (HR. Tirmidzi dan An-Nasa’i)
Berdasarkan penjelasan hadis tersebut dapat diketahui bahwa terdapat kalimat yang dapat diungkapkan bagi umat muslim saat menerima sesuatu atau dibantu oleh umat muslim lainnya.
Nabi Muhammad telah menganjurkan umat muslim untuk menyampaikan rasa terima kasih dengan mengucapkan kalimat jazaakallah khairan. Selain ucapan jazakallah khairan, terdapat pula ucapan lainnya.
Contohnya adalah jazakillah atau yang lebih lengkap jazakillah khairan dan jazakumullah atau yang lebih lengkap jazakumullah khairan. Arti ketiga frasa tersebut tentu berbeda.
Ucapan jazakallah khairan berarti semoga Allah memberi balasan kepadamu. Ucapan ini ditujukan untuk umat muslim laki-laki. Sedangkan ucapan jazakillah berarti semoga Allah memberi balasan.
Biasanya ucapan jazakillah dibarengi dengan kalimat tambahan yaitu khairan. Sehingga menjadi jazakillah khairan yang berarti semoga Allah memberi balasan kebaikan. Ucapan ini ditujukan bagi umat muslim perempuan.
Sedangkan jazakumullah berarti semoga Allah memberi balasan pada kalian. Lebih lengkap, berikut ini arti jazakallah khairan, jazakillah, dan jazakumullah beserta tulisan Arabnya.
1. Jazakallah Khairan
جَزَا كَ الله خَيْرًا
Artinya: “Semoga Allah memberimu balasan kebaikan” (kepada laki-laki)
2. Jazakillah Khairan
جَزَا ك الله خَيْرًا
Artinya: “Semoga Allah memberimu balasan kebaikan”, (kepada wanita)
3. Jazakumullah Khairan
جَزَا كُمُ الله خَيْرًا
Artinya: “Semoga Allah memberi kalian balasan kebaikan”. (kepada orang banyak)
Baca juga: Ucapan Terima Kasih dalam Islam untuk Diamalkan Umat Muslim
Itu dia arti jazakallah khairan, jazakillah, dan jazakumullah dengan kalimat lengkap yang disajikan lengkap dengan artinya. Dengan ulasan ini, umat muslim dapat menyampaikan ungkapan terima kasih dengan ucapan terbaik bagi umat muslim. (DAP)