Arti Ucapan dan Jawaban Minal Aidin Wal Faizin yang Benar
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBeberapa hari lagi umat Muslim akan merayakan Idul Fitri. Salah satu ucapan yang populer pada perayaan Idul Fitri di Indonesia adalah Minal Aidin Wal Faizin. Masih banyak yang mengira arti Minal Aidin Wal Faizin adalah mohon maaf lahir dan batin, tetapi sebernarnya memiliki arti yang berbeda. Minal Aidin Wal Faizin memiliki arti dan makna yang penuh kebaikan dan sangat bagus untuk disampaikan pada saat Idul Fitri. Apakah arti ucapan Minal Aidin Wal Faizin dan bagaimana cara menjawabnya? Simak ulasannya dalam artikel berikut ini.
PerbesarArti Ucapan Minal Aidin Wal Faizin
Minal Aidin Wal Faizin adalah salah satu ucapan yang populer pada saat Idul Fitri. Berdasarkan penjelasan buku Wawasan Al-Quran: Tafsir Tematik Atas Pelbagai Persoalan Umat oleh M. Quraish Shihab (2007: 322), Aidin merupakan bentuk pelaku 'Id. Kata Al-Faizin adalah bentuk jamak dari faiz yang berarti orang yang beruntung. Kata ini diambil dari kata fauz yang berarti keberuntungan.
Ucapan Minal Aidin Wal Faizin berasal dari doa yang berbunyi, ja'alanallah minal aidin wal faizin yang artinya, "Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan orang-orang yang kembali (pada fitrahnya), dan orang-orang yang memperoleh kemenangan."
Menurut buku Kompas Bahasa Indonesia oleh Abdul Gaffar Ruskhan (2007: 20), ungkapan Minal Aidin Wal Faizin sering disertakan sebagai doa kepada orang yang merayakan Idul Fitri. Pemberi ucapan memiliki harapan agar orang yang merayakannya kembali ke fitrah semula, yaitu suci dari dosa. Selain itu, ada pula harapan supaya orang yang diberi ucapan menjadi orang yang sukses.
Dari penjelasan tersebut dapatt kita pahami bahwa makna Minal Aidin Wal Faizin bukan mohon maaf lahir dan batin namun sebagai doa agar orang yang merayakan Idul Fitri termasuk dalam golongan yang kembali pada fitrahnya.
Jawaban Minal Aidin Wal Faizin
Ucapan Minal Aidin Wal Faizin dapat dijawab dengan jawaban yang juga mengandung kebaikan, yaitu sebagai berikut:
Minas Salimin Wal Ghanimin
Artinya: "Semoga [kamu] termasuk dalam golongan orang-orang yang selamat dan meraih keberuntungan."
Bisa juga dijawab dengan ucapan:
Kullu 'aamin wa antum bi khair
Artinya: "Semoga kamu berada dalam kebaikan sepanjang tahun."
Meskipun bukan berarti mohon maaf lahir dan batin, kita tetap dapat menambahkan ucapan tersebut ketika mengucapkan selamat Idul Fitri kepada teman atau kerabat. Bisa juga menambahkan ucapan lain yang mengandung kebaikan. Itulah penjelasan mengenai arti ucapan dan jawaban Minal Aidin Wal faizin yang benar. Semoga bermanfaat. (IND)