Arti Wa Iyyaka, Tulisan Arab dan Penggunaannya Secara Tepat

Ilustrasi wanita yang bertanya tempat dan dijawab jazakkalah. https://www.freepik.com/

Sudahkah Anda tahu arti wa iyyaka? Akhir-akhir ini umat muslim di Indonesia sering berkomunikasi dengan menyelipkan kata yang berbahasa Arab. Selain sebagai mengungkapkan ekspresi, ucapan dengan bahasa Arab juga mengandung doa kepada Allah.

Salah satu kata bahasa Arab yang sering diucapkan adalah jazakallah atau jazakumullah khairan. Mengutip dari buku berjudul Dinul Islam oleh Latif Ustman dan ‎Mirqat Word Centre (2012: 91) jazakallah khairan yang artinya; “semoga Allah membalas kebaikan untukmu” adalah ucapan ketika berterima kasih atas bantuan dan kebaikan.

Ucapan jazakallah khairan dicontohkan oleh Rasulullah. Dari Usamah bin Zaid radhiyallahu ‘anhuma, ia berkata, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

"Barangsiapa yang diperlakukan baik, lalu ia mengatakan kepada pelakunya, ‘Jazakallahu khairan’, maka sungguh ia telah sangat menyanjungnya.” (HR. Tirmidzi no. 2035 dan An-Nasa’i)

Jika terdapat seseorang yang berbuat baik pada kita, maka balaslah juga dengan kebaikan. Hal tersebut berdasarkan sabda Nabi Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam yang dijelaskan oleh Jabir bin Abdillah Al Ansahari,

Siapa yang memperoleh kebaikan dari orang lain, hendaknya dia membalasnya. Jika tidak menemukan sesuatu untuk membalasnya, hendaklah dia memuji orang tersebut, karena jika dia memujinya maka dia telah mensyukurinya. Jika dia menyembunyikannya, berarti dia telah mengingkari kebaikannya. Seorang yang berhias terhadap suatu (kebaikan) yang tidak dia kerjakan atau miliki, seakan-akan ia memakai dua helai pakaian kepalsuan.” (HR. Bukhari no. 215 dan Tirmidzi).

Dari hadist di atas menjelaskan bahka ketika seseorang mendapat kebaikan, balaslah dengan kebaikan atau setidaknya dengan berdoa akan kebaikannya. Salah satu menjawab jazakallah dengan balasan kebaikan adalah wa iyyakka.

Arti Wa Iyyaka Arab dan Penggunaan Secara Tepat

Ilustrasi laki-laki yang mengucapkan wa iyyaka. https://www.freepik.com/

Berikut adalah tulisan bahasa Arab dan arti dari wa iyyaka;

وإياك

Wa iyyaka

Artinya, “Semoga demikian juga untukmu.”

Perlu diperhatikan, untuk mengetahui panjang pendek bacaan, agar tidak mengubah makna. Selain itu pengucapan wa iyyaka perlu disesuaikan dengan lawan bicara, karena bahasa Arab mengenal gender pada setiap pembicaraan.

Pertama

Wa Iyyaka

Artinya: “Semoga demikian juga untukmu.” (laki-laki)

Kedua

Wa Iyyaki

Artinya: “Semoga demikian juga untukmu.” (perempuan)

Ketiga

Wa Iyyakum

Artinya: “Semoga demikian juga untuk kalian semua (jamak)

Dengan mengetahui tulisan dan penggunaan wa iyyaka dapat dijadikan pembelajaran dalam kehidupan sehari-hari, terutama ketika terdapat seseorang mengucapkan jazakallah. (MZM)