Ayat dan Terjemahan Surat Al-Jaatsiyah 45:13, Arab dan Latin

Ilustrasi untuk Tuliskan ayat dan terjemahan QS Al-Jaatsiyah 45: 13. Sumber: pexels.com/GR Stocks

Tuliskan ayat dan terjemahan QS. Al-Jaatsiyah 45:13. Surat Al-Jaatsiyah ayat 13 memberikan pesan pada umat muslim untuk bertafakur. Ayat ini juga menerangkan kebesaran Allah Swt baik di langit maupun di bumi.

Manusia dikaruniai dengan akal dan pikiran. Dengan akal dan pikirannya, manusia dapat mengembangkan ilmu pengetahuan. Mengembangkan ilmu pengetahuan dan terus belajar juga merupakan salah satu cara mensyukuri ciptaan-Nya di dunia ini.

Tuliskan Ayat dan Terjemahan QS.Al-Jaatsiyah 45:13

Ilustrasi untuk Tuliskan ayat dan terjemahan QS Al-Jaatsiyah 45: 13. Sumber: pexels.com/Alena Darmel

Surat Al-Jaatsiyah ayat 13 adalah salah satu ayat dalam Al-Quran yang berkaitan dengan tafakkur. Menurut buku Tazkiyatun Nafs Mengasah Kelembutan Jiwa oleh Drs.H. Mahsun Djayadi, M.Ag. (2021: 190). tafakkur memiliki makna merenungkan, memikirkan, dan mempelajari ayat-ayat Al-Quran dan atau hadits dengan memperhatikan fenomena ciptaan Allah Swt sebagai tanda-tanda kekuasaan-Nya.

Tafakkur berarti memperbanyak ilmu dan mencari makna dari setiap ada. Jadi fungsi tafakkur adalah untuk mencari ilmu. Tuliskan ayat dan terjemahan QS. Al-Jaatsiyah 45:13! Ayat dan terjemahan Surat Al-Jaatsiyah ayat 13 adalah sebagai berikut:

وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Wa sakhkhara lakum ma fis-samawati wa ma fil-ardi jami'am min-h, inna fi zalika la 'ayatil liqaumiy yatafakkarun

Artinya:

Dan Dia telah menundukkan untukmu apa yang di langit dan apa yang di bumi semuanya, (sebagai rahmat) daripada-Nya. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bagi kaum yang berfikir.

Menurut buku Kuliah Al-Quran: Kajian Al-Quran dalam Teks dan Konteks oleh Dr. Lalu Muhammad Nurul Wathoni, M.Pd.I. (80), kata sakhkhara atau menundukkan dalam ayat di atas atau kata yang semakna itu banyak ditemukan dalam Al-Quran.

Kata itu menegaskan bahwa Allah Swt. menundukkan semua ciptaan-Nya sesuai dengan peraturan-peraturan (sunatullah)-Nya sehingga manusia dapat mengambil manfaat sepanjang manusia mau menggunakan akal dan pikirannya serta mengikuti langkah yang sesuai dengan sunatullah itu.

Untuk itu, manusia diberi akal dan pikiran untuk terus belajar dan mengembangkan ilmu pengetahuan. Dengan mempelajari ilmu pengetahuan, manusia dapat memahami bagaimana alam semesta dan segala isinya bekerja sesuai dengan ketetapan Allah Swt.

Baca juga: Surat Al-Ankabut Ayat 45: Tulisan Arab, Arti dan Maknanya

Demikian jawaban untuk pertanyaan tuliskan ayat dan terjemahan QS. Al-Jaatsiyah 45:13. Ayat ini mengajarkan kepada manusia mengenai tanda-tanda kekuasaan Allah Swt dan menyampaikan pesan kepada manusia untuk terus belajar dan bertafakkur.(IND)