Bacaan Masya Allah Artinya dalam Bahasa Arab dan Latinnya

Ilustrasi bacaan masyaAllah artinya dalam Bahasa Arab dan latinnya lengkap, sumber foto oleh Monstera dari Pexels

Umat Islam tentunya sering mendengar ucapan Masya Allah atau masyaAllah tabarakallah dalam kehidupan sehari-hari. Tidak heran, karena sekarang ini banyak Bahasa Arab yang digunakan dalam percakapan atapun dalam mengekspresikan sesuatu di keseharian. Bagaimana pengucapan yang benar dan Masya Allah artinya apa?

Bacaan Masya Allah Tabarakallah

Ilustrasi bacaan masyaAllah artinya dalam Bahasa Arab dan latinnya lengkap, sumber foto oleh Monstera dari Pexels

Berikut adalah bacaan Arab dari masya Allah tabarakallah dan artinya:

ما شاء الله تبارك الله

Artinya: “Inilah yang dikehendaki Allah, semoga Allah memberkahimu.”

Pengertian MasyaAllah Tabarakallah

Dikutip dari buku Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia, Yus Badudu (2003: 219) masya Allah memiliki arti sebenarnya adalah apa yang dikehendaki Allah bisa terjadi, yang biasa diucapka orang bisa merasa heran dan takjub akan sesuatu yang dianggap luar biasa.

Arti masya Allah dalam Surat Al-Kahfi terdapat pada ayat ke 39 yaitu,

“Dan mengapa kamu tidak mengatakan waktu kamu memasuki kebunmu "maasyaallaah, laa quwwata illaa billaah (sungguh atas kehendak Allah semua ini terwujud, tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah). Sekiranya kamu anggap aku lebih sedikit darimu dalam hal harta dan keturunan.”

Sedangkan arti dari tabarakallah merujuk pada kekakaguman yang ditujukan untuk segala makhluk ciptaan Allah SWT, mulai dari manusia, hewan, tumbuhan, dan lain sebagainya. Di dalam Al-Quran arti tabarakallah berarti Maha Berkah, Maha Suci, dan Maha Tinggi.

Jadi ketika dua kata ini disandingkan artinya akan saling berkesinambungan. Arti Masya Allah adalah apa yang dikehenadaki oleh Allah SWT, maka itulah yang akan terjadi. Lalu dilanjutkan dengan tabarakallah, akan menjadi ungkapan kekaguman untuk memuji Allah SWT secara lengkap.

Jawaban MasyaAllah Tabarakallah

Saat mendengar kata masyaAllah sebagai seorang muslim yang baik hendaknya juga memberikan jawaban dengan kata-kata yang baik yaitu dengan mengucapkan:

“Wafika barakallah” (Diucapkan pada orang kedua laki-laki)

“Wa fiiki baarakallah” (Diucapkan pada orang kedua perempuan)

“Wa diikum baarakallah” (Diucapkan pada orang kedua yang lebih dari 3 orang)

“Wa fiihim baarakallah” (Diucapkan pada orang ketiga)

Demikian bacaan masyaallah artinya dalam Bahasa Arab dan latinnya lengkap. (WWN)