Bacaan Surat An Naml Ayat 40 Arab dan Terjemahannya

Surat An Naml Ayat 40. Sumber: unsplash.com

Di dalam Alquran, terdapat 114 ayat yang keseluruhannya merupakan firman Allah SWT dan diturunkan kepada Nabi Muhammad SAW. Oleh karena itu, kita sebagai umat muslim perlu menjadikan Alquran sebagai pedoman hidup dan senantiasa mengamalkannya sebagai salah satu bentuk ibadah. Adapun Surat An Naml ayat 40 yang terdapat dalam Alquran menjadi salah satu yang menarik untuk dikaji lebih dalam.

Sudah banyak ulama dan ahli agama yang memberikan tafsir terhadap Surat An Naml ayat 40 ini karena makna dan terjemahannya yang sangat luar biasa. Tentu tidak ada salahnya kita memahami terjemahan dan tafsir ayat tersebut agar pengetahuan kita tentang agama Islam menjadi tambah.

Bacaan Surat An Naml Ayat 40 Arab dan Artinya

Berikut adalah bacaan Surat An Naml ayat 40 Arab dan artinya yang dikutip dari buku Konservasi Sumber Daya Manusia dalam Ekosistem Pendidikan Islam karya Darmadi (2018:782).

قَالَ الَّذِيْ عِنْدَهٗ عِلْمٌ مِّنَ الْكِتٰبِ اَنَا۠ اٰتِيْكَ بِهٖ قَبْلَ اَنْ يَّرْتَدَّ اِلَيْكَ طَرْفُكَۗ فَلَمَّا رَاٰهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهٗ قَالَ هٰذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّيْۗ لِيَبْلُوَنِيْٓ ءَاَشْكُرُ اَمْ اَكْفُرُۗ وَمَنْ شَكَرَ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ رَبِّيْ غَنِيٌّ كَرِيْمٌ

Artinya, "Seorang yang mempunyai ilmu dari Kitab berkata, “Aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip.” Maka ketika dia (Sulaiman) melihat singgasana itu terletak di hadapannya, dia pun berkata, “Ini termasuk karunia Tuhanku untuk mengujiku, apakah aku bersyukur atau mengingkari (nikmat-Nya). Barangsiapa bersyukur, maka sesungguhnya dia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri, dan barangsiapa ingkar, maka sesungguhnya Tuhanku Mahakaya, Mahamulia.”

Surat An Naml Ayat 40. Sumber: unsplash.com

Tafsir Surat An Naml Ayat 40 Menurut Quraish Shihab

Seorang manusia yang mendapat kekuatan spiritual dan ilmu dari kitab berkata bahwa, “Aku akan mendatangkan singgasana itu lebih cepat lagi: sebelum Paduka mengedipkan mata.” Benar, orang itu langsung melakukan apa yang barusan dikatakannya. Ketika Sulaiman menyaksikan istana megah berdiri tegak di hadapannya, ia berkata, “Ini, sungguh, sebagian nikmat Allah yang telah menciptakanku, memberikan pertolongan kepadaku dengan karunia-Nya, untuk mengujiku apakah aku mau mensyu8kuri nikmat-nikmat itu atau tidak. Barangsiapa bersyukur kepada Allah, maka sesungguhnya ia telah terlepas dari kewajiban. Dan barangsiapa tidak mau mensyukuri nikmat, maka sesungguhnya Tuhan tidak membutuhkan syukur. Tuhanku Maha Pemurah dengan nikmat-nikmat-Nya.”

(Anne)