Bacaan Surat An Naml Ayat 40 Lengkap dengan Arti dan Tafsirnya

Ilustrasi bacaan dan tafsir An-Naml ayat 40, sumber foto: https://unsplash.com/

Dari 93 ayat dalam Surat An- Naml dalam Alquran, ada satu ayat yaitu surat an naml ayat 40 yang menjelaskan tentang bersyukur akan nikmat yang diperoleh.

Surat An Naml, diturunkan di kota Mekkah sehingga termasuk dalam golongan surat Makkiyah atau turun sebelum Rasulullah SAW hijrah ke Madinah dan diturunkan setelah surat Asy-Syuraa. Dinamai dengan surat An-Naml karena pada ayat 18 dan 19 terdapat perkataan An-Naml atau semut. Kala itu raja semut mengatakan kepada anak buahnya agar masuk sarangnya masing-masing supaya jangan terlindas oleh Nabi Sulaiman dan tentaranya yang akan melewati tempat itu.

Bacaan Surat An-Naml Ayat 40

Ilustrasi bacaan dan tafsir An-Naml ayat 40, sumber foto: https://unsplash.com/

Berikut adalah bacaan dan arti dari surat An-Naml ayat 40 yang dikutip dari Al-Quran Online Kementrian Agama Republik Indonesia.

قَالَ الَّذِيْ عِنْدَهٗ عِلْمٌ مِّنَ الْكِتٰبِ اَنَا۠ اٰتِيْكَ بِهٖ قَبْلَ اَنْ يَّرْتَدَّ اِلَيْكَ طَرْفُكَۗ فَلَمَّا رَاٰهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهٗ قَالَ هٰذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّيْۗ لِيَبْلُوَنِيْٓ ءَاَشْكُرُ اَمْ اَكْفُرُۗ وَمَنْ شَكَرَ فَاِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهٖۚ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ رَبِّيْ غَنِيٌّ كَرِيْمٌ

qālallażī 'indahụ 'ilmum minal-kitābi ana ātīka bihī qabla ay yartadda ilaika ṭarfuk, fa lammā ra`āhu mustaqirran 'indahụ qāla hāżā min faḍli rabbī, liyabluwanī a asykuru am akfur, wa man syakara fa innamā yasykuru linafsih, wa mang kafara fa inna rabbī ganiyyung karīm

Artinya:

"Seorang yang mempunyai ilmu dari Kitab berkata, “Aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip.” Maka ketika dia (Sulaiman) melihat singgasana itu terletak di hadapannya, dia pun berkata, “Ini termasuk karunia Tuhanku untuk mengujiku, apakah aku bersyukur atau mengingkari (nikmat-Nya). Barangsiapa bersyukur, maka sesungguhnya dia bersyukur untuk (kebaikan) dirinya sendiri, dan barangsiapa ingkar, maka sesungguhnya Tuhanku Mahakaya, Mahamulia."

Tafsir Surat An-Naml Ayat 40

Berikut adalah tafsir dan arti surat An-Naml ayat 40 yang dikutip dari buku Tafsir Ibnu Katsir Volume Enam, Dr. Abdullah (2005: 197);

Wahai Sulaiman! aku akan membawa singgasana itu kepadamu sebelum matamu berkedip, setelah memandangi sesuatu benda yang jauh dengan mata yang terbelalak. Maka ketika dia, sulaiman, melihat singgasana itu terletak di hadapannya, dia pun berkata dengan hati penuh syukur, 'ini termasuk karunia tuhanku untuk mengujiku, apakah aku bersyukur atau mengingkari nikmat-Nya. Barangsiapa bersyukur, dengan hatinya melalui pengakuan yang tulus, atau lisan-Nya melalui ungkapan tahmid, tasbih atau lainnya atau melalui anggota tubuh yang lainnya dengan menggunakan kenikmatan itu untuk mencari rida Allah, maka sesungguhnya dia bersyukur untuk kebaikan dirinya sendiri, karena Allah akan menambahkan banyak lagi kenikmatan kepadanya dan barangsiapa ingkar terhadap nikmat-Nya seperti menganggap nikmat yang diperolehnya karena jerih payahnya saja atau menggunakannya untuk kemaksiatan, maka sesungguhnya tuhanku mahakaya, tidak membutuhkan iapa pun, bahkan sebaliknya semua makhluk membutuhkan-Nya, serta mahamulia tidak pernah melakukan sesuatu yang tak terpuji. (WWN)