Doa Sakinah, Mawadah, Warohmah Arab dan Artinya untuk Pengantin Baru

Ilustrasi pengantin. Sumber: www.freepik.com

Sebagai pengantin muslim baru, banyak sekali ucapan berdatangan dari teman, kerabat, maupun keluarga. Namun terdapat ucapan yang tidak pernah terlewatkan, yakni ucapan doa samawa atau sakinah, mawadah, warohmah.

Ucapan doa sakinah, mawadah, warohmah biasanya ditulis dengan tulisan latin, namun agar tidak merubah bacaan dan makna dari doa tersebut, ada baiknya menuliskan doa sakinah, mawadah, warohmah menggunakan tulisan Arab.

Doa Sakinah, Mawadah, Warohmah Arab dan Artinya untuk Pengantin Baru

Doa samawa atau sakinah, mawadah, warohmah merupakan penggalan dari Surat Ar-Rum ayat 21.

وَمِنْ آَيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآَيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

Artinya, “Di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari jenismu sendiri, agar kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan Dia menjadikan di antaramu rasa kasih dan sayang. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir.”

Adapun bacaan sakinah, mawadah, warohmah dalam bahasa Arab adalah,

سكينة مودّة ورحمة

Artinya, “Mudah-mudahan menjadi keluarga yang tentram, penuh cinta kasih, dan rezeki dari Allah SWT

Ilustrasi pernikahan. Sumber: www.freepik.com

Adapun arti dari doa sakinah, mawadah, warihmah sebagaimana yang dikutip dari buku Meraih Berkah dengan Menikah karya M. Thonromi dan Alyah A. Munir (2010: 53).

• Sakinah artinya tenteram, yaitu kepercayaan dalam rumah tangga, dan saling memahami sifat pasangan masing-masing timbul perasaan tentram, seiring, dan sejalan untuk mewujudkan tujuan berumah tangga. Keluarga sakinah menunjukkan keluarga yang tenang dan damai.

• Mawaddah artinya cinta, yang merupakan tahapan berikutnya rasakan pada pasangan. Mencintai tidak hanya didasarkan atas keadaan fisik atau ekonomi semata, ataupun keadaan luar saja. Tetapi adanya perasaan mencintai karena Allah SWT., yang tidak tergoyahkan oleh godaan-godaan apa pun. Keluarga mawadah menunjukkan keluarga yang saling mencintai dan saling menyayangi.

• Sedangkan warahmah artinya rahmat, merupakan tahap akhir dari semua perasaan. Puda tahap ini benar-benar menjalankan pernikahan tanpa adanya halangan menghadang hingga menjadi yang diridhai Allah SWT.

Dengan menuliskan doa sakinah, mawadah, warohmah dalam bahasa Arab akan mengurangi kesalahan dari doa tersebut. Namun ada baiknya tetap menggunakan tulisan latin dan artinya agar si pembaca dapat memahami makna dari doa tersebut. (MZM)