Innalillahiwainnailaihirojiun: Tulisan Arab dan Artinya yang Benar

Ilustrasi orang yang meninggal untuk dibacakan Innalillahiwainnailaihirojiun. https://www.freepik.com/

Dikutip dari buku yang berjudul Jalan ke Hadirat Allah karangan Syamsul Rijal Hamid (2021: 98) segala musibah yang menimpa orang-orang yang taat kepada Allah SWT hanyalah sebagai ujian kesabaran. Seperti yang dikatakan Ummu Salamah Radhiyallahu ‘anha, beliau pernah mendengar Nabi Shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,

مَا مِنْ مُسْلِمٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ مَا أَمَرَهُ اللَّهُ: {إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} ، اللَّهُمَّ أَجِرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلُفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا أَخْلَفَ اللَّهُ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا

Apabila ada seorang muslim yang mengalami musibah, lalu dia mengucapkan kalimat seperti yang Allah perintahkan, ‘Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun’ ya Allah berikanlah pahala untuk musibahku, dan gantikan untukku dengan sesuatu yang lebih baik darinya. Maka Allah akan memberikan ganti untuknya dengan yang lebih baik. (HR. Muslim 918).

Selain itu Allah memberikan janji kepada orang-orang yang sabar dan mengucapkan Innalillahiwainnailaihirojiun. Mereka akan mendapatkan sholawat, rahmat dan hidayah. Seperti yang dikatakan oleh Umar bin Khatab,

نعم العدلان ونعم العلاوة: الذين إذا أصابتهم مصيبة قالوا إنا لله وإنا إليه راجعون* أولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمة وأولئك هم المهتدون

“Sebaik-baik 2 balasan dan sebaik-baik tambahan, yaitu orang-orang yang apabila ditimpa musibah, mereka mengucapkan: “Inna lillaahi wa innaa ilaihi raaji’uun.” Mereka itulah yang mendapat keberkatan yang sempurna dan rahmat dari Tuhan mereka dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.

Yang beliau maksud dengan sebaik-sebaik 2 balasan adalah sholawat dan rahmat. Sedangkan sebaik-baik tambahan adalah hidayah. (Tafsir al-Qurthubi, 2/177),

Ilustrasi laki-laki yang ditinggal mati keluarganya. https://www.freepik.com/

Innalillahiwainnailaihirojiun Tulisan Arab dan Artinya

Bacaan Innalillahiwainnailaihirojiun

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ

Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un

Artinya:

Kandungan Innalillahiwainnailaihirojiun

Imam al-Qurthubi menjelaskan,

فإن قوله: إنا لله توحيد وإقرار بالعبودية والملك. وقوله: وإنا إليه راجعون إقرار بالهلك على أنفسنا والبعث من قبورنا، واليقين أن رجوع الأمر كله إليه كما هو له

Tulisan dalam kalimat ‘Inna lillahi’ adalah tauhid dan pengakuan terhadap ubudiyah (status kita sebagai hamba) dan kekuasaan Allah. Sedangkan kalimat, ‘Wa inna ilaihi raaji’uun’ adalah pengakuan bahwa kita akan binasa, dan akan dibangkitkan dari alam kubur kita, serta keyakinan bahwa semua urusan kembali kepada-Nya, sebagaimana semua ini milik-Nya. (Tafsir al-Qurthubi, 2/176)

Dari penjelasan di atas, jika ditimpa musibah maka ucapkan Innalillahiwainnailaihirojiun. Selain itu apabila terdapat kerabat yang tertimpa musibah maka ucapkanlah Innalillahiwainnailaihirojiun sebagai salah satu cara menyenangkan hati.

(MZM)