Isi dan Makna Yesaya 7:14 tentang Imanuel bagi Umat Kristen

Ilustrasi Isi dan Makna Yesaya 7:14. Sumber foto : unsplash.com

Yesaya 7:14 adalah ayat keempatbelas dari pasal ketujuh Kitab Yesaya dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Kitab Yesaya berisi firman-firman Allah yang disampaikan oleh nabi Yesaya bin Amos tentang Yehuda dan Yerusalem. Nabi Yesaya hidup pada zaman raja Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia dari Kerajaan Yehuda sekitar abad ke-8 SM.

Secara sederhana, ayat alkitab Yesaya 7:14 menggambarkan akan kehadiran Sang Juru Selamat. Tidak heran jika Kitab Yesaya bisa disebut sebagai buku kepercayaan dan kehidupan Kristen.

Isi dan Makna Yesaya 7:14 tentang Imanuel bagi Umat Kristen

Dalam Kitab Yesaya, isi dari Yesaya 7:14 adalah:

Menurut buku Pedoman Penafsiran Alkitab, John H. Hayes, jika diterjemahkan, makna dari Yesaya 7:14 kurang lebih sebagai berikut, perempuan muda bisa diterjemahkan sebagai perawan, dari bahasa Ibrani: almah. Bisa juga berarti perawan atau seorang wanita muda sebelum nikah. Ada pula yang menerjemahkan menggunakan kata dari bahasa Yunani "parthenos" yang berarti "perawan".

Putra sang perawan akan diberi nama "Imanuel", yaitu "Allah menyertai kita" (Matius 1:23); nama tersebut memperoleh arti yang lebih dalam ketika Anak Tunggal Allah sendiri datang ke dalam dunia.

Unsplash.com

Yesaya 7:14 dikenal erat hubungannya dengan nubuat mengenai kelahiran Yesus. Penggenapan akhir nubuat ini terjadi dalam kelahiran Yesus Kristus oleh perawan Maria (Matius 1:18-25, Lukas 2:1-7). Maria adalah perawan dan tetap perawan hingga Yesus lahir. Maria hamil secara ajaib oleh Roh Kudus dan bukan oleh seorang laki-laki.

Lalu mengapa Yesus Kristus disebut dengan Imanuel? Imanuel atau Immanuel adalah sebuah nama yang berasal dari bahasa Ibrani עִמָּנוּאֵל "El" atau "Tuhan beserta kita". Nama ini terdiri dari dua kata Ibrani: אל (El, artinya Tuhan) dan עמנו (Immanu, artinya "beserta kita", "bersama kita" atau "dengan kita).

Nama ini bukan hanya disebutkan dalam Yesaya 7:14, melainkan juga pada Yesaya 8:8 serta tersirat dalam Yesaya 8:10 pada Alkitab Ibrani (Perjanjian Lama di Alkitab Kristen), lalu juga muncul dalam Perjanjian Baru, yakni dalam Matius 1:23 yang mengutip dari Yesaya 7:14.

Itulah tadi penjelasan mengenai isi dan makna Yesaya 7:14 yang terdapat pada Kitab Yesaya. Semoga bermanfaat. (DNR)