Lirik dan Makna Lagu Es Lilin yang Berasal dari Jawa Barat
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarLagu Es Lilin berasal dari Jawa Barat. Lagu Es Lilin dibawakan oleh Nining Meida dan merupakan salah satu lagu daerah yang masih populer hingga saat ini.
Meski sudah terkenal, tidak diketahui pasti siapa pencipta lagu Es Lilin. Bagi yang tidak tahu tentang lagu ini, berikut lirik lengkap dan maknanya.
Lirik Lagu Es Lilin
Es Lilin merupakan lagu daerah. Lagu daerah sendiri merupakan lagu atau musik yang berasal dari suatu daerah tertentu, sebagaimana dikutip dari buku Banyuasin Memukau, Raden Gunawan, dkk, (2018, ix).
Karena lagu Es Lilin berasal dari Jawa Barat, liriknya pun ditulis menggunakan bahasa Sunda. Berikut lirik lengkapnya.
Es lilin mah didorong-dorong Dibantun mah dibantun ka Sukajadi Abdi isin ceuceu samar kaduga Sok sieun mah aduuh henteu ngajadi
Es lilin mah ceuceu buatan Bandung Dicandakna geuningan ka Cipaganti Abdi isin jungjunan duh bararingung Sok inggis mah aduuh henteu ngajadi
Itu saha dunungan nu nungtun munding Digantelan geuning ku saputangan Itu saha dunungan ku ginding teuing Sing horeng mah aduh geuning jungjunan
Es lilin mah ceuceu dikalapaan Raosna mah geuningan kabina-bina Abdi alim dunungan paduduaan Sok sieun mah dibantun kamana-mana
Kamana mah dunungan ngaitkeun cingcin Ka kaler mah aduuh katojo bolat Kamana mah dunungan ngaitkeun pikir Sakieu mah aduuh panas hatena.
Makna Lagu Es Lilin
Dilihat dari liriknya, lagu Es Lilin memiliki rima yang menyerupai pantun dalam setiap bait. Pada 2 baris lirik pertama seperti sampiran, sementara dua baris setelahnya ialah isi yang sebenarnya.
Istilah es lilin yang digunakan dalam lagu ini menjadi sebuah kata kiasan atau perumpaan untuk menceritakan makna aslinya.
Makna dari lagu ini adalah seorang perempuan yang merasa malu atau gelisah karena ada seorang laki-laki yang mendekatinya. Beberapa bagian lirik ini juga menunjukan bahwa perempuan tersebut sedang didekati oleh pria terpandang.
Terdapat makna bahwa perempuan tersebut akan meninggalkan laki-laki itu selama satu bulan untuk keperluan tertentu pada bagian akhir lagu tersebut
Lagu Es Lilin juga ada yang mengartikan sebagai sikap perempuan yang harus lebih berhati-hati dalam memilih pasangan hidup.
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Daerah Apuse
Itulah lirik dan makna lagu Es Lilin yang berasal dari Jawa Barat. Lagu ini dibawakan oleh Nining Meida dan mempunyai makna seorang perempuan yang merasa malu atau gelisah karena ada seorang laki-laki yang mendekatinya.(glg)