Lirik Kawitaning Sinawang, Lagu yang Dinyanyikan Niken Salindry
Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarLagu berbahasa Jawa memang sedang sangat populer saat ini. Salah satunya adalah yang dinyanyikan oleh Niken Salindry, berjudul "Kawitaning Sinawang". Lirik "Kawitaning Sinawang" dipadukan dengan musiknya bisa menyentuh hati para pendengarnya.
TikTok, YouTube, Instagram, dan platform streaming musik lainnya menjadi gerbang utama penyebaran lagu-lagu Jawa. Suatu lagu bisa viral melalui tren tarian atau sebagai backsound video di platform-platform tersebut.
Lirik Kawitaning Sinawang dan Artinya
Lagu "Kawitaning Sinawang," yang dibawakan oleh Niken Salindry dan merupakan ciptaan Setyo Puji Antoro (Setyantoro), jadi sangat populer sejak dirilis pada Februari 2025. Video klipnya di kanal YouTube Kembar Music Digital sudah mencapai 411 ribu penayangan.
Selain di YouTube, lagu ini juga bisa dinikmati di berbagai platform musik digital lainnya. Bagi yang penasaran, inilah lirik Kawitaning Sinawang yang ditulis ulang dari lyrics.lyricfind.com
Kawitan sinawange pasuryan
Tansah ginambar ing semune awang
Katon endah solah slagane
Karereng wredhu bawane
Duh nimas tan kendhatku ngalembono
Batin jroning tyas hangidung tresno
Yen sinawang gebyare kahanan
Biso anut mbungahne angenan
Lintang ing tawang kadyo netramu
Padange bulan gambarne esemu
Sumilire angin gowo tresno
Jenengmu kang katut kagowo
Duh nimas tan kendhatku ngalembono
Batin jroning tyas hangidung tresno
Yen sinawang gebyare kahanan
Biso anut mbungahne angenan
Lintang ing tawang kadyo netramu
Padange bulan gambarne esemu
Sumilire angin gowo tresno
Jenengmu kang katut kagowo
Koyo ngene yen nandhang loro asmoro
Jroning nala mangambar arum puspito
Dahat rasaku sesandhing marang sliramu
Dyah ayu memanike jantungku
Arti dari lirik lagu tersebut adalah:
Awalnya kulihat wajahmu yang cantik,
Selalu tergambar indah dalam khayalku yang luas.
Tampak elok gerak dan tingkah lakumu,
Lembut tutur dan pembawaanmu yang tenang.
Wahai kekasih, tak henti-hentinya aku mengagumimu,
Dalam hatiku selalu kudendangkan lagu cinta.
Jika kulihat indahnya suasana,
Semua itu bisa ikut membahagiakan pikiranku.
Bintang di langit bagaikan matamu,
Cahaya bulan seperti senyummu yang manis.
Semilir angin membawa rasa cinta,
Namamu pun ikut terbawa dalam setiap hembusannya.
(Wahai kekasih... )
Seperti inilah rasanya saat merasakan sakit karena cinta,
Dalam dada terlukis harum bunga yang mekar.
Begitu dalam perasaanku terhadap dirimu,
Wahai gadis cantik, engkaulah permata hatiku.
Menurut buku Kearifan Lokal untuk Gen Z, Rasto, Aam Aminah, dkk, (2024), lagu Jawa modern menjadi hiburan yang banyak digemari. Meskipun berbahasa Jawa, banyak lirik lagu-lagu populer ini mengangkat tema-tema universal yang relate dengan siapa saja.
Baca Juga: Makna dan Lirik Lagu Tresno Tekan Mati yang Rilis Tahun 2023
Lirik "Kawitaning Sinawang" ditulis dengan kalimat-kalimat indah dan puitis. Khas budaya bahasa Jawa halus yang mengungkapkan banyak hal dengan cara santun dan hormat. (DNR)