Lirik Sholawat Marhaban Ya Syahru Ramadhan

Ilustrasi Marhaban Ya Syahru Ramadhan, sumber foto (Muhammad Adil) by unsplash.com

Lirik Marhaban Ya Syahru Ramadhan merupakan informasi yang banyak dicari bagi para pecinta sholawat. Lagu religi tersebut memiliki makna yang mendalam tentang cinta kasih di bulan Ramadhan. Oleh karena itu, banyak umat muslim yang mencari lirik lagu ini untuk dinyanyikan dalam acara sholawatan.

Ada banyak hikmah yang bisa diraih oleh seorang muslim jika rajin membaca sholawat. Mereka dijanjikan akan memperoleh syafaat ketika di akhirat nanti. Bacaan sholawat pun ada banyak macamnya, sehingga bisa dibaca atau dinyanyikan sesuai keinginan.

Namun, dikarenakan ini adalah momen Ramadhan, maka : Marhaban Ya Syahru Ramadhan adalah lagu yang tepat untuk dinyanyikan. Anda bisa menyanyikannya sendiri maupun bersama-sama dalam suatu majelis. Seperti apa liriknya? Mari simak informasi selengkapnya di artikel ini.

Baca juga : (Lirik Nadhom Alfiyah Sholawat Qola Muhammadun Huwabnu Maliki)

Lirik Marhaban Ya Syahru Ramadhan

Ilustrasi Marhaban Ya Syahru Ramadhan, sumber foto (Mufid Majnunl) by unsplash.com

Mengutip buku 89 Kesalahan Seputar Puasa Ramadhan oleh Abdurrahman Al-Mukaffi (2019), Marhaban Ya Syahru Ramadhan artinya adalah selamat datang bulan Ramadhan. Syair ini banyak dilantunkan di masjid-masjid ataupun mushola-mushola untuk menyambut bulan suci tersebut.

Lagu religi ini menggambarkan sukacita dalam menyambut tamu yang istimewa, yakni bulan Ramadhan. Adapun lirik Marhaban Ya Syahru Ramadhan dan artinya yakni sebagai berikut:

Marhabân yâ syahro romadlôn Marhabân syahrol ‘ibâdah..

Marhabân yâ syahro romadlôn Marhabân syahros-sa’âdah.

Selamat datang wahai bulan Ramadhan, selamat datang wahai bulan Ibadah,

Selamat datang wahai Ramadhan, selamat datang wahai bulan kebahagiaan,

Marhabân yâ zâhirol ãn fîl majâlî bizziyâdah

Lil akhillâ qurroh a’yân anta yâ syahrol ifâdah

Selamat datang wahai yang tiba dengan cahaya dalam kejelasan bertambahnya anugerah,

Bagi para kekasih Allah engkau adalah kesayangan mereka wahai bulan yg penuh dengan keberuntungan,

Fîkâ yujlâr-rînu warrôn hîna tujlâl istijâdah.

Marhabân dzâ khoiro ityân syahronâ syahros-siyâdah

Padamu tersingkir segala kehinaan dan dosa,

saat terbentangnya kesempatan untuk menyungkur sujud,

Selamat datang sebaik baik yg mengunjungi usia kami,

bulan kita ini adalah baginda bagi bulan lainnya

Anta sayyid kullil ahyân wal yatîmah fîl qulâdah.

Marhabân yâ syahrol ihsân washshofâ wal istifâdah.

Engkaulah pemimpin bagi setiap saat, dan Kepala Mutiara bagi kalung kehidupan, Selamat datang bulan kemuliaan, kesucian dan terbukanya kesempatan mengambil manfaat

Marhabân min ghoiri husbân haitsu lâ nuhshî ‘idâdah.

Kullu masjid fîka qod zân robbuhu binnûri zâdah

Selamat datang kuucapkan tanpa terhitung, hingga tak

terhingga banyaknya, Segenap masjid terindahkan dengan kedatanganmu, Tuhan segenap masjid menambahkan cahaya pada masjid-masjid dengan kedatanganmu,

Anta bahjatu kulli man kân hâza min taqwâhu zâdah.

Kullu muslim fîka nasythôn fît-tawajjuh lil’ibâdah

Engkau cahaya kemegahan bagi segalanya, beruntunglah barangsiapa yg taqwanya bertambah, Setiap muslim giat di hari harimu dalam semangat beribadah.

Wa ‘anil âtsâmi kaslân wa lahuth-thô’ât ‘âdah.

Fî tarôwîhin wa qur-ãn qod jafâ naumal qu’âdah

Dan mereka (di bulan ramadhan) malas berbuat dosa,

dan bagi mereka ketaatan pada Allah menjadi adat

kebiasaan, Dalam shalat tarawih dan Alqur’an, telah sirna kantuk orang yg malas shalat malam

Marhabân yâ ‘âliyasy-syân mâ-nqodlô washfu widâdah.

Wa sholâtul wâhidil mân man habân-ni’mah ‘ibâdah

Selamat datang wahai pemilik derajat yg mulia, yg tiada henti hentinya gambaran keindahan dan kerinduan atasnya,

Dan shalawat dari Yang Maha Tunggal dalam segala Anugerah, Yang Maha Memberi kenikmatan dalam beribadah

Tataghosysyâ fakhro ‘adnân wa kadzâl ãlal ijâdah.

Washshohâbah hum wal ikhwân ni’ma ash-hâbusy-syahâdah.

Selalu terlimpah pada sang kebanggaan keturunan Adnan (Sayyidina Muhammad saw),

dan pula segenap keluarga yg mulia, serta sahabat dan merekalah para saudara, semulia mulia para syuhada

Mâ adlô-a binnûri romadlôn wanjalâ roinul balâdah

Seterang benderangnya cahaya Ramadhan, maka sirnalah kesempitan hati orang orang yang dalam kebodohan.

Lirik Sholawat Marhaban Ya Syahru Ramadhan yang disebutkan di atas bisa dihafalkan atau dibaca ketika akan melantunkan sholawat tersebut. Dengan begitu, diharapkan Anda bisa lebih bersemangat dalam menjalankan ibadah puasa. (DLA)

Baca juga: Lirik Sholawat Robbi Kholaq Thoha Minnur dan Artinya