Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.96.0
Konten dari Pengguna
MasyaAllah Tabarakallah Arab dan Arti Beserta Penggunaannya
28 September 2021 9:41 WIB
·
waktu baca 5 menitDiperbarui 8 Juni 2022 13:00 WIB
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Ajaran dalam Islam menuntun setiap umatnya untuk selalu berlaku dan berucap dengan kalimat-kalimat baik yang bermanfaat.
ADVERTISEMENT
Salah satunya adalah ucapan masyaallah tabarakallah yang umum diungkapkan umat Muslim di saat-saat tertentu seperti saat kita mendapat pujian dari orang lain.
MasyaAllah tabarakallah adalah salah satu kalimat yang sering kita dengar dan ucapkan, terutama ketika melihat sesuatu yang menakjubkan. Kali ini kita akan membahas mengenai masyaAllah tabarakallah Arab dan artinya serta penggunaannya yang tepat.
Apa Arti Masya Allah Tabarakallah?
Berikut adalah tulisan Bahasa Arab dari masya Allah tabarakallah dan artinya :
Dikutip dari buku Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia, Yus Badudu (2003: 219) masya Allah memiliki arti sebenarnya adalah apa yang dikehendaki Allah bisa terjadi, yang biasa diucapka orang bisa merasa heran dan takjub akan sesuatu yang dianggap luar biasa.
ADVERTISEMENT
Sedangkan arti dari tabarakallah meruuk pada kekakaguman yang ditujukan untuk segala makhluk ciptaan Allah SWT, mulai dari manusia, hewan, tumbuhan, dan lain sebagainya. Di dalam Al-Quran arti tabarakallah berarti Maha Berkah, Maha Suci, dan Maha Tinggi.
Berikut ini adalah ayat yang menyebutkan masyaallah tabarakallah dalam Alquran beserta arti dan latinnya:
ADVERTISEMENT
Jadi ketika kata MasyaAllah Tabarakallah disandingkan artinya akan saling berkesinambungan dimana arti MasyaAllah adalah apa yang dikehenadaki oleh Allah SWT, maka itulah yang akan terjadi. Lalu dilanjutkan dengan Tabarakallah, akan menjadi ungkapan kekaguman untuk memuji Allah SWT secara lengkap.
Apa Perbedaan Barakallah dan Tabarakallah?
Mengutip dari laman Pesantren Tebuireng, seringkali umat muslim keliru dalam menggunakan kata Barakallah dan Tabarakallah. Kata Tabarakallah sendiri terdapat dalam beberapa ayat di Al-Quran.
Mulai dari Al-Quran Surat Al-‘Araf: 54, Al-Mu’minun: 14, Al-Furqan pada ayat; 1, 10, dan 61, Al-Ghafir: 64, Al-Rahman: 78, dan juga Al-Mulk. Delapan ayat Al-Quran tersebut juga memiliki arti yang tidak jauh berbeda, yakni “Maha Suci Allah, Tuhan semesta alam”.
Kata tabarakallah dan barakallah tentunya berbeda, karena memiliki arti dan penggunaannya yang berbeda dalam kehidupan sehari-hari. Berikut ini perbedaan kata tabarakallah dan baarakallah yang perlu kamu ketahui:
ADVERTISEMENT
1. Perbedaan kata
Tabarakaallah tidak sama dengan Barakallah Laka. Kata Tabaraka (تبارك) itu dari ilmu shorof, yaitu kata kerja yang masuk katogeri lima huruf dan intransitive (khumasi lazim). Sedangkan kata Baraka (بارك) adalah kata transitif (muta’addi).
Kata tabaraka menjadi transitif bila disambung dengan huruf lain (Muta’addi bi Harf).
2. Penggabungan kata
Tabaraka adalah satu kata, bukan gabungan dari “Taba” dan “Ka”. Penggabungan kata ini memiliki arti kata “Kamu”.
Demikian juga dengan kata Barakallah, kata “Barakallah” disambung dengan kata setelahnya, seperti kata “Fika, Laka, dan Alaika, menjadi Barakallah laka.
3. Arti kata
Kata Tabarakallah memiliki makna untuk mengagungkan Allah menampakkan kesucian-Nya, kebaikan datang dari-Nya, keberkahan hanya dari-Nya, dan pujian lainnya. Oleh karena itu, lebih tepat kalau umat muslim menggunakan kata “Barakallah” ketika ingin mengucapkan selamat kepada orang lain.
ADVERTISEMENT
Seperti contohnya mengucapkan selamat kepada pencapaian yang telah diraih dengan mengucapkan kata:
Barakallah Laka, Alaika, Ilaika
Artinya: "Mudah-mudahan Allah memberkatimu"
Sedangkan kalau ingin mengucapkan sesuatu yang luar biasa, maka mengucapkannya dengan kata “Masyallah Lahaula wala Quwwata illa Billah”. Dalam beberapa penjelasan, kata “MasyaAllah” sendiri sering digunakan ketika melihat sesuatu yang mengagumkan dalam diri sendiri, orang lain, dan lingkungan sekitar.
Menurut hadis Ibnu Utsaimin, apabila seseorang ingin selamat dari penyakit Ain, maka hendaknya mengucapkan “Tabarakallah Alaika”. Hal ini karena Nabi Muhammad pernah bersabda yang tertimpa penyakit dengan ucapan “Halla Barrakta ‘Alaika”.
Kapan MasyaAllah Tabarakallah Diucapkan?
Kalimat MasyaAllah tabarakallah diucapkan ketika melihat sesuatu atau ciptaan Allah SWT yang mengagumkan. Hal ini sesuai dengan firman Allah SWT yang ada di dalam surat Al-Kahfi ayat 39.
ADVERTISEMENT
Sebenarnya selain mengucapkan MasyaAllah tabarakallah juga bisa mengucapkan MasyaAllah la quwwata illa bilah ketika melihat sesuatu yang mengagumkan.
Di dalam ajaran Islam dan Bahasa Arab untuk mengungkapkan rasa kagum terhadap sesuatu juga bisa dilakukan dengan ucapan dzikir lainnya. Mengucapkan masyaAllah tabarakallah juga merupakan salah satu upaya untuk mencegah penyakit ain (mata jahat).
Penyakit ain ini adalah penyakit yang timbul akibat pandangan mata orang yang diawali dengan hasud, dengki, iri hari, dan penyakit lainnya yang timbul dari padangan.
Jadi untuk menghindari penyakit ain tersebut maka saat melihat orang lain memiliki harta, nikmat, dan sejenisnya kita ucapkan kepadanya masyaAllah tabarakallah.
Apa Jawaban MasyaAllah Tabarakallah?
Saat mendengar kata Masya Allah sebagai seorang muslim yang baik hendaknya juga memberikan jawaban dengan kata-kata yang baik. Berikut ini jawaban dari ucapan MasyaAllah Tabarakallah , yaitu:
ADVERTISEMENT
Artinya, “Semoga Allah juga memberkahimu” (laki-laki)
Artinya, “Semoga Allah juga memberkahimu” (perempuan)
Sedangkan saat mendengar kalimat tabarakallah dari orang lain hendaknya kita memberikan jawaban dengan mengucapkan "Jazakallah khair" atau mengucapkan "Barakallah fii".
Kedua ucapan tersebut, yaitu jawaban MasyaAllah Tabarakallah sama-sama memiliki doa dan pujian yang dipanjatkan kepada Allah SWT. Hal tersebut bermakna bahwa umat Islam bukanlah makhluk yang sempurna tanpa adanya karunia dan berkah dari Allah SWT.
Manfaat Mengucapkan MasyaAllah Tabarakallah
Setelah membahas arti kata dan penggunaan MasyaAllah Tabarakallah, terdapat beberapa manfaat mengucapkan kalimat suci tersebut. Berikut ini manfaat mengucapkan MasyaAllah Tabarakallah untuk umat muslim:
ADVERTISEMENT
(WWN dan FNS)