Perbedaan Arti Sugeng Ambal Warsa dan Sugeng Tanggap Warsa

Ilustrasi Arti dari Sugeng Ambal Warsa. Sumber: Olia Danilevich-Pexels.com

Apa arti sugeng ambal warsa? Bagaimana perberdaannya dengan sugeng tanggap warsa yang merupakan sebuah ucapan selamat dalam Bahasa Jawa. Yuk, simak pembahasannya berikut ini!

Arti Sugeng Ambal Warsa

Purwadi dalam buku yang berjudul Pranata Sosial Jawa (2017) menjelaskan bahwa sugeng ambal warsa merupakan bentuk ucapan selamat yang disampaikan kepada seseorang yang sedang ulang tahun. Adapun tulisan aksara Jawa dari kalimat sugeng ambal warsa, yaitu:

ꦱꦸꦒꦼꦁ ꦲꦩ꧀ꦧꦭ꧀ ꦮꦂꦱ

Sebagaimana tujuan ucapan selamat ulang tahun dalam Bahasa Indonesia, sugeng ambal warsa juga ditujukan untuk memberi selamat sebagai wujud turut bahagia atas seseorang yang sedang berulang tahun. Oleh sebab itu, kalimat sugeng ambal warsa pun kerap ditambahi dengan beberapa doa yang berisi harapan kepada orang yang berulang tahun. Adapun contoh kalimat ucapan tersebut adalah sebagai berikut.

Sugeng ambal warsa mugi tansah binerkahan lan diparingi rezeki ingkang kathat.

Artinya: selamat ulang tahun semoga diberkahi dan diberi rezeki yang banyak.

Ilustrasi Ulang Tahun. Sumber: Ami Suhzu-Pexels.com

Sedangkan sugeng tanggap warsa adalah ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa Jawa halus atau kromo. Yang memiliki arti sama dengan sugeng ambal warsa.

Ucapan Selamat Ulang Tahun dalam Berbagai Bahasa

Berdasarkan data di laman Labbineka.kemdikbud.go.id, diketahui bahwa Indonesia memiliki sekitar 700 bahasa daerah. Jadi, mari kita simak macam-macam ucapan selamat ulang tahun dari aneka bahasa daerah berikut ini.

• Bahasa Sunda, Wilujeng tepang taun. Artinya adalah selamat ulang tahun.

• Bahasa Bali, Rahajeng wanti warsa dumogi setata kenak lan dirgayusa. Artinya adalah selamat ulang tahun semoga selalu sehat dan panjang umur.

• Bahasa Minangkabau, Salamaik Ulang Taun. Artinya adalah selamat ulang tahun.

• Bahasa Batak, Salamat Ulak Taon. Artinya adalah selamat ulang tahun.

Itulah empat contoh ucapan selamat ulang tahun yang dapat Anda gunakan untuk teman, kerabat, atau keluarga yang sedang beruang tahun. Momen ulang tahun merupakan momen penting bagi kebanyakan orang sebab hanya terjadi sekali dalam satu tahun. Momen tersebut menjadi waktu untuk berkumpul bersama orang-orang terdekat sekaligus memawas diri atas pertambahan usia. Namun, di masa pandemi ini perayaan ulang tahun cukup terbatas.

Meskipun begitu, kita tetap bisa merayakan ulang tahun kerabat dengan cara yang aman, lho! Berikut beberapa ide untuk merayakan ulang tahun di masa pandemi.

• Mengadakan zoom meeting untuk perayaan virtual.

• Mengirimkan hadiah kepada yang berulang tahun melalui belanja atau berkirim makanan secara online.

Sekian ulasan singkat ini. Semoga ada manfaat yang Anda peroleh, ya! (AA)