Perbedaan Good Night dan Good Evening dalam Bahasa Inggris

Ilustrasi Perbedaan Good Night dan Good Evening, sumber: unsplash/PriscillaDupreez

Perbedaan good night dan good evening perlu dipahami dengan baik. Mengingat, masih banyak orang yang menganggap bahwa kedua istilah bahasa Inggris ini tidak ada bedanya.

Padahal, good night dan good evening merupakan dua kata yang penggunaannya tidak sama. Oleh karena itu, penting sekali memahami perbedaan dari kata sapaan dalam bahasa Inggris tersebut agar dapat menggunakannya sesuai konteks.

Perbedaan Good Night dan Good Evening

Ilustrasi Perbedaan Good Night dan Good Evening, sumber: unsplash/BrookeCagle

Perbedaan good night dan good evening dapat diketahui dari cara penggunaannya dalam komunikasi. Penjelasan mengenai perbedaan tersebut bisa disimak di bawah ini:

1. Arti Good Night dan Contohnya

Mengutip buku Inggris Gaul, Yusuf Priyasudiarja, dkk (2014), good night merupakan istilah yang terkesan lebih kasual. Ucapan ini bisa digunakan saat berkomunikasi dengan keluarga atau teman dekat. Kata good night lebih tepat digunakan saat waktu yang lebih malam.

Contohnya, seperti pukul 19.00 sampai tengah malam menjelang pergantian hari. Lain halnya dengan good evening yang umumnya digunakan sebagai sapaan ketika akan memulai percakapan. Jika mengucapkan “good night” kepada orang lain, hal tersebut menandakan bahwa percakapan akan diakhiri.

Jika tinggal satu rumah dengan keluarga atau orang lain, lalu seseorang mengucapkan “good night”, maka artinya orang tersebut akan pergi tidur lebih dulu. Adapun, jika istilah ini diucapkan saat tengah berbicara melalui telepon, artinya telepon tersebut hendak ditutup. Contoh penggunaan kata good night yakni sebagai berikut:

2. Arti Good Evening dan Contohnya

Jika dilihat dari waktu penggunaan, istilah good evening lebih tepat digunakan saat petang, tepatnya antara pukul lima sampai enam sore. Pada waktu tersebut, hari mulai gelap, tetapi belum benar-benar memasuki malam hari. Oleh karena itu, kata good evening sebaiknya digunakan di waktu-waktu tersebut.

Selain itu, para pengguna bahasa Inggris hampir tidak menggunakan kosakata good evening untuk menyapa orang lain dalam situasi yang kasual. Hal ini menandakan bahwa good evening lebih cocok digunakan dalam situasi formal.

Contohnya, pada saat pergi ke restoran, lalu pelayan akan menyambut dengan mengucapkan good evening. Misalnya, Good evening, Miss. Do you have a reservation?

Baca juga: Macam-macam Sapaan dalam Bahasa Inggris dan Jawabannya

Itulah perbedaan good night dan good evening dalam bahasa Inggris. Dengan memahami perbedaan tersebut, maka setiap orang dapat menggunakannya sesuai konteks yang tepat. (DLA)