Relate atau Related? Ini Perbedaan Penggunaannya dalam Bahasa Inggris

Ilustrasi relate atau related. Sumber: pexels.com

Dalam bahasa Inggris, terdapat sejumlah kata yang terdengar atau terlihat sama, tetapi sebenarnya memiliki makna yang jauh berbeda. Oleh karena itu, dibutuhkan pemahaman yang mendalam terkait dengan penggunaan kata-kata tersebut. Salah satunya adalah kata relate atau related.

Bagi yang tidak tahu, tentu akan menganggap bahwa kedua kata tersebut memiliki arti yang sama. Padahal sebenarnya, arti dari kedua kata tersebut sangat berbeda dalam penggunaannya.

Dalam Bahasa Inggris, Relate atau Related?

Ilustrasi relate atau related. Sumber: pexels.com

Jadi, yang benar relate atau related? Mengutip dari buku Kamus Pocket Bahasa Inggris, Kirizki Setiana (2018), kata relate dalam bahasa Inggris biasa digunakan untuk menggunakan koneksi atau hubungan antara dua hal atau lebih. Baik itu secara logis, emosional, ataupun dalam konteks cerita.

Sedangkan kata related sendiri lebih sering digunakan untuk menggambarkan sebuah keterkaitan yang lebih konkret atau formal. Contohnya, seperti hubungan kekerabatan atau bidang studi yang berkaitan.

Pemahaman terkait dua kata tersebut tentu saja sangatlah penting. Hal ini karena keduanya mempunyai penggunaan yang berbeda dalam bahasa Inggris. Jadi, kata relate digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menunjukkan keterkaitan emosional atau pengalaman.

Sementara itu, kata related digunakan untuk menunjukkan hubungan struktural atau formal. Oleh karena itu, dengan mengetahui arti dan penggunaan kedua kata tersebut, seseorang bisa mengaplikasikannya ke dalam kalimat dengan benar.

Adapun beberapa sinonim kata relate dalam bahasa Inggris lengkap dengan artinya yang bisa dipelajari adalah sebagai berikut.

1. Tie: Menghubungkan atau menyatukan sesuatu.

2. Join: Menggabungkan atau mengaitkan.

3. Correspond: Memiliki hubungan atau kemiripan dengan sesuatu.

4. Align: Mengatur atau menyesuaikan dalam hubungan tertentu.

5. Match: Menyesuaikan atau memiliki kesamaan dengan sesuatu.

6. Unite: Menggabungkan atau menyatukan.

7. Integrate: Menggabungkan atau menyatukan secara harmonis.

8. Refer: Mengarahkan atau menyebutkan hubungan dengan sesuatu.

9. Regard: Menganggap atau melihat sebagai sesuatu.

10. Involve: Melibatkan atau mengaitkan dengan sesuatu.

11. Combine: Menggabungkan atau menyatukan.

12. Compare: Menganalisis untuk menemukan kesamaan atau perbedaan.

13. Juxtapose: Menempatkan dua hal secara berdampingan untuk menunjukkan hubungan atau kontras.

14. Resonate: Memiliki dampak atau kesan yang kuat terhadap sesuatu.

15. Be relevant to: Memiliki kaitan atau relevansi dengan sesuatu.

16. Bear upon: Memengaruhi atau terkait dengan sesuatu.

17. Tie in: Mengaitkan atau menghubungkan dengan sesuatu.

18. Bridge: Menyambungkan atau menjembatani dua hal.

19. Infer: Menyimpulkan hubungan berdasarkan informasi.

20. Elaborate: Menjelaskan lebih lanjut untuk menunjukkan hubungan.

Baca Juga: Mengenal Perbandingan Kata Sifat dalam Bahasa Inggris

Itu dia penjelasan kata relate atau related dalam bahasa Inggris beserta penggunaannya yang benar untuk disimak. (Anne)