Sholawat Azka Taslimi: Bacaan Arab, Latin, dan Terjemahannya
Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarBerbagai selawat bisa dibaca untuk memuji Rasulullah saw. Salah satunya adalah sholawat Azka Taslimi. Tak hanya cukup dibaca saja, selawat ini juga harus diketahui terjemahannya.
Dengan mengetahui terjemahannya, umat muslim dapat memahami apa yang dibaca. Jadi, cintanya kepada Rasulullah saw dapat semakin meningkat.
Bacaan Sholawat Azka Taslimi Arab, Latin, serta Terjemahan
Menurut buku Mukjizat Shalawat, Habib Abdullah Assegaf, Lc., M.A. dan Hj. Indriya R. Dani, S.E. (2009), selawat adalah doa yang ditujukan pada Rasulullah saw sebagai bukti rasa cinta dan hormat kita kepadanya, yakni umatnya.
Saat ini, ada banyak jenis selawat yang bisa dibaca. Salah satunya adalah sholawat Azka Taslimi. Jika ingin membacanya, berikut bacaan Arab, latin, dan terjemahannya.
اَزْكَى تَسْلِيْمِيْ تَسْلِيْمِيْ ۩ تُهْدَى اِلَيْكَ يَا طٰهَ
Azka tasliimii tasliimii, tuhdaa ilaika yaa thooha
وَصَلَاةُ الْبَارِي اَلْبَارِي ۩ تَتْرَى عَلَيْكَ يَا طٰهَ
Wa sholaatul baarii al baarii, tatroo 'alaika yaa thooha
جِئْتَ بِالْخَيْرِ يَا نَبِی ۩ وَالدِّيْنِ الْيُسْرِ يَا نَبِي
Jìta bilkhoiri yaa nabii, waddiinil yusri yaa nabii
مَنْ يَّخْطُوْ خُطَاكْ .... فَازَ وَ اَفْلَحْ
May yakhtuu khuthaak ... faaza wa aflah
اَلله رَعَاكْ عَلَى الشَّبَابِ ۩ جُمِعَتْ بِصِفَاكْ كُلُّ اْلاَنَامِ
Allaah ro'aak 'alasy syabaabi, jumi'at bishifaak kullul anaami
وَالْوَحْيُ نَزَلْ عَلَيْكَ ۩ فِي الْغَارِ وَ اَوْحَى اِلَيْكَ
Wal wahu nazal 'alaika, fil ghaaru wa auhaa ilaika
جِئْتَ بِالْخَيْرِ يَا نَبِی ۩ وَالدِّيْنِ الْيُسْرِ يَا نَبِي
Jìta bilkhoiri yaa nabii, waddiinil yusri yaa nabii
مَنْ يَّخْطُوْ خُطَاكْ .... فَازَ وَ اَفْلَحْ
May yakhtuu khuthaak ... faaza wa aflah
جِئْتَ بِالنُّوْر يَا خَيْرَ هَادِيْ ۩ تَهْدِيْ لِلّٰـه كُلُّ الْعِبَادِ
Jìta binnur yaa khairo haadii, tahdi lillaah kullul 'ibaadi
شُوْا بِنَا نعْمِلْ يَا حَبَائِبْنَا ۩ حُبُّ النَّبِي دَوَّابْنَا
Syuubinaa 'mil yaa habaa-ibnaa, hubbun nabii dawwabna
جِئْتَ بِالْخَيْرِ يَا نَبِی ۩ وَالدِّيْنِ الْيُسْرِ يَا نَبِي
Jìta bilkhoiri yaa nabii, waddiinil yusri yaa nabii
مَنْ يَّخْطُوْ خُطَاكْ .... فَازَ وَ اَفْلَحْ
May yakhtuu khuthaak ... faaza wa aflah
Artinya:
Semurni-murninya salamku oh salamku, ku hadiahkan padamu wahai Nabi Muhammad. Dan rahmat Allah Sang Pencipta, semoga senantiasa tercurah padamu. Engkau hadir membawa segala kebaikan duhai nabi, pula membawa agama Islam yang penuh kemudahan. Maka barang siapa yang menjajaki langkahmu, niscaya dia akan bahagia dan menuai kemenangan. Allah telah menjagamu sewaktu remaja, terengkuhlah berkat kejernihan hatimu semua manusia. Dan wahyu telah turun padamu, di gua Hira lantas ia sampaikan wahyu padamu. Engkau hadir membawa segala kebaikan Duhai nabi, pula membawa agama Islam yang penuh kemudahan. Maka barangsiapa yang menjajaki langkahmu, niscaya dia akan bahagia dan menuai kemenangan. Engkau hadir membawa cahaya benderang wahai sang penunjuk terbaik, kau tuntun seluruh hamba menuju ke haribaan Allah. Maka marilah kita bersegera menapaki jejak yang wahai orang-orang yang terkasih, karena mencintai Nabi sungguh meluluhkan hati kita. Engkau hadir membawa segala kebaikan duhai Nabi SAW, pula membawa agama Islam yang penuh kemudahan. Maka barangsiapa yang menjajaki langkahmu, niscaya dia akan bahagia dan menuai kemenangan.
Baca juga: Lirik Sholawat Yammim Nahwal Madinah, Sholawat Nabi yang Indah
Bacaan sholawat Azka Taslimi ini bisa dibagikan kepada umat muslim lainnya. Dengan demikian, umat muslim tersebut juga bisa membaca selawat ini. (LOV)