Surat 10 Ayat 11 Dalam Al-Quran dan Terjemahannya

Ilustrasi Surat 10 Ayat 11 Dalam Al-Quran dan Terjemahannya (Foto: Syed Aoun Abbas | Unsplash.com)

Al-Quran adalah pedoman umat Muslim. Al-Quran menjelaskan berbagai aturan dalam hidup, tentang beribadah, tentang apa yang diperbolehkan dan apa yang dilarang dalam agama Islam. Sebagai umat Muslim kita harus bisa mengerti Al-Quran. Al-Quran terdiri dari 30 juz dan 114 surat. Salah satu surat yang ada dalam Al-Quran adalah surat Yunus atau surat 10. Artikel ini akan membahas surat 10 ayat 11 dalam Al-Quran dan terjemahannya.

Bagaimana bunyi surat Yunus ayat 11 dan apa artinya? Simak penjelasannya berikut ini.

Surat 10 Ayat 11 Dalam Al-Quran

Ilustrasi Surat 10 Ayat 11 Dalam Al-Quran (Foto: Malik Shibly | Unsplash.com)

Dikutip dari Tadabur Al-Qur'an: Menyelami Makna Al-Qur'an dari Al-Fatihah Sampai An-Nas oleh Khalil (2018), kaum Nabi Yunus adalah satu-satunya kaum yang semua individunya beriman kepada Allah dan Nabi-Nya. Hal ini adalah takdir Allah bagi mereka hingga surat ini dinamakan dengan Yunus sebagai isyarat kepada karunia tersebut.

Berikut ini surat 10 ayat 11 dan terjemahannya:

وَلَوْ يُعَجِّلُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ ٱلشَّرَّ ٱسْتِعْجَالَهُم بِٱلْخَيْرِ لَقُضِىَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ۖ فَنَذَرُ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا فِى طُغْيَٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

Arab-Latin: Walau yu'ajjilullāhu lin-nāsisy-syarrasti'jālahum bil-khairi laquḍiya ilaihim ajaluhum, fa nażarullażīna lā yarjụna liqā`anā fī ṭugyānihim ya'mahụn

Artinya: Dan kalau sekiranya Allah menyegerakan kejahatan bagi manusia seperti permintaan mereka untuk menyegerakan kebaikan, pastilah diakhiri umur mereka. Maka Kami biarkan orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami, bergelimangan di dalam kesesatan mereka.

Tafsir Surat Yunus Ayat 11

Berikut ini tafsir surat Yunus ayat 11 yang dilansir dari tafsirweb.com:

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Dan sekiranya Allah menyegerakan bagi manusia pengabulan doa mereka dalam keburukan, sebagaimana Dia menyegerakan pengabulan permintaan mereka dalam kebaikan, pastilah mereka akan binasa. Maka kami biarkan orang-orang yang tidak takut terhadap siksaan kami dan tidak meyakini kebangkitan dan dikumpulkannya mereka kembali, berkubang dalam penentangan dan kesombongan, dimana mereka terus ragu-ragu dan bingung.

Pembahasan Utama Surat Yunus

Pembahasan utama pada surat 10 atau surat Yunus ini adalah iman kepada ketentuan dan takdir Allah yang Maha Bijaksana. Keimanan ini adalah salah satu iman kepada Allah.

Tema Surat Yunus

Demikian pembahasan surat 10 ayat 11 dalam Al-Quran dan terjemahannya sebagai bahan renungan. (KRIS)