Surat Al Muzzammil Ayat 20: Arab, Latin, dan Artinya

Surat Al Muzzammil. Sumber: unsplash.com

Surat Al Muzzammil ayat 20 merupakan salah satu surat di dalam Al-Quran yang menjelaskan tentang ibadah sholat malam yang dianjurkan untuk dilakukan oleh seluruh umat muslim. Pada awalnya hukum melaksanakan sholat malam adalah wajib. Namun, sejak diturunkannya ayat ini, maka Allah SWT menghapus status kefardhuannya menjadi sunnah.

Bacaan Surat Al Muzzammil Ayat 20 Arab, Latin, dan Artinya

Surat Al Muzzammil. Sumber: unsplash.com

Berikut adalah bacaan Surat Al Muzzammil ayat 20 Arab, latin, dan artinya yang dikutip dari buku Tafsir Al-Quran di Medsos karya Nadirsyah Hosen (2019:45).

إِنَّ رَبَّكَ یَعۡلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدۡنَىٰ مِن ثُلُثَیِ ٱلَّیۡلِ وَنِصۡفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَاۤىِٕفَةࣱ مِّنَ ٱلَّذِینَ مَعَكَۚ وَٱللَّهُ یُقَدِّرُ ٱلَّیۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحۡصُوهُ فَتَابَ عَلَیۡكُمۡۖ فَٱقۡرَءُوا۟ مَا تَیَسَّرَ مِنَ ٱلۡقُرۡءَانِۚ عَلِمَ أَن سَیَكُونُ مِنكُم مَّرۡضَىٰ وَءَاخَرُونَ یَضۡرِبُونَ فِی ٱلۡأَرۡضِ یَبۡتَغُونَ مِن فَضۡلِ ٱللَّهِ وَءَاخَرُونَ یُقَـٰتِلُونَ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِۖ فَٱقۡرَءُوا۟ مَا تَیَسَّرَ مِنۡهُۚ وَأَقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقۡرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنࣰاۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنۡ خَیۡرࣲ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَیۡرࣰا وَأَعۡظَمَ أَجۡرࣰاۚ وَٱسۡتَغۡفِرُوا۟ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورࣱ رَّحِیمُۢ

Inna rabbaka ya’lamu annaka taqumu adna min tsulusayil laili wanishfahu wa tsululusahu, wa thaifatun minalladzina ma’aka. Wallahu yuqaddirul laila wan nahara, ‘alima an lan tuhshuha fataba ‘alaikum. Faqra’u ma tayassara minal qur’an. ‘Alima an sayakunu minkum mardha wa akharuna yadhribuna fil ardhi yabtaghuna min fadhlillahi wa akharuna yuqatiluna fi sabilillah. Faqra’u ma tayassara minhu. Wa aqimus shalata wa atuz zakata waqrahulla qardhan hasanan. Wama tuqaddimu lianfusikum min khairin tajiduhu ‘indallahi huwa khairan wa a’dzamu ajran. Wastaghfirullaha, innallaha ghafurun rahimun.

Artinya, "Sesungguhnya Tuhanmu mengetahui bahwa engkau (Muhammad) berdiri (shalat) kurang dari dua pertiga malam, atau seperdua malam atau sepertiganya dan (demikian pula) segolongan dari orang-orang yang bersamamu. Allah menetapkan ukuran malam dan siang. Allah mengetahui bahwa kamu tidak dapat menentukan batas-batas waktu itu, maka Dia memberi keringanan kepadamu, karena itu bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Al-Qur’an. Dia mengetahui bahwa akan ada di antara kamu orang-orang yang sakit, dan yang lain berjalan di bumi mencari sebagian karunia Allah; dan yang lain berperang di jalan Allah, maka bacalah apa yang mudah (bagimu) dari Al-Qur’an dan laksanakanlah shalat, tunaikanlah zakat dan berikanlah pinjaman kepada Allah pinjaman yang baik. Kebaikan apa saja yang kamu perbuat untuk dirimu niscaya kamu memperoleh (balasan)nya di sisi Allah sebagai balasan yang paling baik dan yang paling besar pahalanya. Dan mohonlah ampunan kepada Allah; sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang."

(Anne)