Surat At Thariq dan Artinya Lengkap dengan Latinnya
Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarAlquran yang merupakan kitab suci agama Islam berisi berbagai surat dan ayat-ayat dengan kandungan dan hikmah yang bermanfaat bagi setiap umat Muslim. Salah satu surat yang memiliki kandungan penting adalah surat At Thariq. Untuk memudahkan Anda mengkaji kandungan surat At Thariq, simak ulasan surat At Thariq dan artinya yang dilengkapi dengan latinnya.
Isi Surat At Thariq dan Artinya beserta Latinnya
Surat urutan ke-86 dalam Alquran ini merupakan salah satu surat dalam juz amma yang memiliki kandungan penting untuk dipahami oleh umat Muslim. Nama surat ini diambil dari kalimat yang tertuang pada ayat pertama yang berbunyi “At Thaariq” yang berarti “Yang Datang di Malam Hari.”
Isi kandungan surat At Thariq dijelaskan lebih rinci dalam buku berjudul Tadabur Al-Qur'an: Menyelami Makna Al-Qur'an dari Al-Fatihah Sampai An-Nas yang disusun oleh Syaikh Adil Muhammad Khalil (2018: 377) bahwa surat ini dinamakan At Thariq sebab Allah memulai surat ini dengan bersumpah dengan At Thariq, yaitu; bintang yang berkilau.
Dalam buku tersebut juga tertulis bahwa pembahasan utama surat At Thariq adalah penetapan tauhid kepada Allah dengan cara menjelaskan bagaimana asal usul manusia. Dalam surat ini juga berisi tentang bagaimana penjelasan bahwa Allah SWT senantiasa mencatat seluruh amalan hamba-hamba-Nya.
Tak hanya itu kandungan surat At Thariq juga berisi tentang bagaimana penetapan peristiwa kebangkitan manusia dari kubur dengan dalil mengingat kembali cara penciptaan manusia. Dalam surat ini juga dibahas bagaimana kemuliaan Alquran sebagai kitab suci dan juga ancaman Allah terhadap orang-orang kafir.
Berikut ini adalah surat At Thariq dan artinya yang disajikan beserta latinnya yang dapat Anda kaji dengan lebih mudah:
وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ
1. was-samā`i waṭ-ṭāriq
Demi langit dan yang datang pada malam hari.
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ
2. wa mā adrāka maṭ-ṭāriq
Dan tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ
3. an-najmuṡ-ṡāqib
(yaitu) bintang yang bersinar tajam,
اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۗ
4. ing kullu nafsil lammā 'alaihā ḥāfiẓ
setiap orang pasti ada penjaganya.
فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ
5. falyanẓuril-insānu mimma khuliq
Maka hendaklah manusia memperhatikan dari apa dia diciptakan.
خُلِقَ مِنْ مَّاۤءٍ دَافِقٍۙ
6. khuliqa mim mā`in dāfiq
Dia diciptakan dari air (mani) yang terpancar,
يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۤىِٕبِۗ
7. yakhruju mim bainiṣ-ṣulbi wat-tarā`ib
yang keluar dari antara tulang punggung (sulbi) dan tulang dada.
اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌۗ
8. innahụ 'alā raj'ihī laqādir
Sungguh, Allah benar-benar kuasa untuk mengembalikannya (hidup setelah mati).
يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ
9. yauma tublas-sarā`ir
Pada hari ditampakkan segala rahasia,
فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍۗ
10. fa mā lahụ ming quwwatiw wa lā nāṣir
maka manusia tidak lagi mempunyai suatu kekuatan dan tidak (pula) ada penolong.
وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ
11. was-samā`i żātir-raj'
Demi langit yang mengandung hujan,
وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ
12. wal-arḍi żātiṣ-ṣad'
dan bumi yang mempunyai tumbuh-tumbuhan,
اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ
13. innahụ laqaulun faṣl
sungguh, (Al-Qur'an) itu benar-benar firman pemisah (antara yang hak dan yang batil),
وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِۗ
14. wa mā huwa bil-hazl
dan (Al-Qur'an) itu bukanlah senda gurauan.
اِنَّهُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًاۙ
15. innahum yakīdụna kaidā
Sungguh, mereka (orang kafir) merencanakan tipu daya yang jahat.
وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ
16. wa akīdu kaidā
Dan Aku pun membuat rencana (tipu daya) yang jitu.
فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا
17. fa mahhilil-kāfirīna am-hil-hum ruwaidā
Karena itu berilah penangguhan kepada orang-orang kafir itu. Berilah mereka itu kesempatan untuk sementara waktu.
Demikian isi surat At Thariq dan artinya yang disajikan lengkap dengan latin dan kandungan suratnya dapat dijadikan sebagai panduan untuk mengkaji ayat-ayat Alquran secara rutin sehingga keimanan kita dapat terus bertambah. (DAP)