Teks Ijab Kabul Bahasa Sunda dan Artinya untuk Pengantin Pria
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarIjab kabul boleh diucapkan dalam berbagai bahasa. Contohnya, teks ijab kabul bahasa Sunda yang umumnya digunakan oleh pengantin pria dari Jawa Barat.
Berdasarkan buku Fikih Madrasah Aliyah Kelas XI, Harjan Syuhada (2021:132), ijab berarti penyerahan, sedangkan kabul berarti penerimaan. Ijab kabul adalah serah terima pernikahan dari seorang wali perempuan kepada mempelai laki-laki.
2 Contoh Teks Ijab Kabul Bahasa Sunda dan Artinya
Ijab kabul dalam bahasa sehari-hari tidak mengurangi sakralnya pernikahan. Berikut adalah 2 contoh teks ijab kabul bahasa Sunda dan artinya.
1. Teks Ijab
"Bismillahirrahmaanirrahiim, kaula nikahkeun jeung kawinkeun anjeun ka Fulanah anak kandung bapak, ku mas kawin perhiasan emas ‘sekian’ gram dibayar kontan".
Artinya: Bismillahirrahmanirrahiim. Saya nikahkan dan kawinkan engkau dengan Fulanah anak kandung Ayah, dengan maskawin perhiasan emas ‘sekian’ gram dibayar tunai.
Teks Kabul
"Tarima abdi nikah jeung kawinna Fulanah putri kandung bapak, ku mas kawin nu disebatkeun tadi dibayar kontan".
Artinya: Saya terima nikah dan kawinnya Fulanah putri kandung Ayah, dengan mas kawin tersebut dibayar tunai.
2. Teks Ijab
“(Nama pengantin laki-laki), Bapa nikahkeun hidep ka (nama pengantin perempuan), putra teges bapa, kalayan nganggo mas kawin ku (mahar atau mas kawin), dibayar kontan.”
Artinya: (Nama pengantin laki-laki), Ayah nikahkan dengan (nama pengantin perempuan), anak dari Ayah dengan mahar atau mas kawin, dibayar kontan.
Bacaan Kabul:
“Tarima abdi nikah ka (nama pengantin perempuan), putra teges Bapa, kalayan nganggo maskawin ku (mahar/mas kawin), dibayar kontan".
Artinya: Saya terima nikahnya (nama pengantin perempuan) anak dari Ayah, dengan mahar atau mas kawin, dibayar kontan.
Syarat-Syarat Ijab Kabul
Syarat-syarat ijab kabul dalam akad pernikahan adalah sebagai berikut.
Menggunakan lafaz nikah atau lafaz tazwij (dengan bahasa Arab) atau dengan terjemahannya.
Lafaz ijab kabul itu dapat dipahami oleh wali, calon suami, dan saksi.
Ijab dan kabul harus bersambung, tidak sah jika diselingi oleh perkataan lain atau perbuatan lain yang menghalangi kesinambungan.
Ijab kabul dilaksanakan dalam satu tempat.
ljab kabul tidak dibatasi dengan atau sampai waktu tertentu.
Baca juga: Bacaan Sigat Ijab dan Qabul Lengkap dalam Agama Islam
Hukum pernikahan dengan teks ijab kabul bahasa Sunda adalah sah. Ijab kabul menggunakan bahasa sehari-hari, bahkan dinilai dapat memudahkan dalam pengucapannya.(DK)