Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2024 © PT Dynamo Media Network
Version 1.93.2
Konten dari Pengguna
Teks Sungkeman Perpisahan Sekolah Bahasa Sunda untuk Referensi
20 Juni 2024 17:03 WIB
·
waktu baca 3 menitTulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
ADVERTISEMENT
Pada masa kelulusan siswa di akhir tahun ajaran, tiap sekolah biasanya akan mengadakan acara perpisahan. Di Jawa Barat, saat perpisahan kerap ada tradisi sungkeman. Teks sungkeman perpisahan sekolah bahasa Sunda kerap dicari.
ADVERTISEMENT
Teks ini nantinya akan dihafalkan atau dibacakan saat prosesi sungkeman dengan guru maupun orang tua. Selain berisi salam perpisahan, teks sungkeman juga akan berisi ucapan terima kasih pada para guru yang telah mendidik selama sekolah.
Contoh Teks Sungkeman Perpisahan Sekolah Bahasa Sunda
Dalam KBBI daring, kbbi.kemdikbud.go.id/entri/sungkeman, arti dari sungkeman adalah upacara untuk memohon restu. Sungkeman biasanya identik dilakukan oleh pasangan yang hendak menikah kepada orang tuanya.
Kini, istilah sungkeman makin meluas. Istilah ini juga kerap digunakan dalam acara perpisahan sekolah . Mengutip buku Tradisi Sungkeman dan Shopaholic: Masa Sumenep, Guru-guru SMA Jawa Timur, (383), pengertian sungkeman adalah kegiatan meminta maaf yang dilakukan siswa kepada orang tua.
Sungkeman memiliki makna yang lebih dalam dibandingkan dengan bersalaman biasa. Sungkeman adalah cara siswa menunjukkan rasa hormat kepada guru dan orang tua. Tindakan ini menjadi ajang berterima kasih, meminta maaf, sekaligus memohon restu.
ADVERTISEMENT
Di wilayah tertentu, sungkeman kerap dilakukan dalam bahasa daerah. Misalnya di Jawa Barat, sungkeman akan dilangsungkan dalam bahasa Sunda. Berikut ini contoh teks sungkeman perpisahan sekolah bahasa Sunda.
Para hadirin, sumangga abdi sungkem minangka wujud nyuhunkeun dihapunten tina samudaya kalepatan tina ucapan dugi ka lampah.
Urang nyéépkeun waktos sareng ibu sareng bapa. Seueur pangaweruh sareng kabiasaan anu saé anu parantos dicontokeun ka urang.
Kami nyuhunkeun berkah sareng kersa ti manah ka anjeun sareng ibu anjeun. Dina dinten ieu, urang bakal ninggalkeun sakola nu geus nyadiakeun loba kenangan jeung palajaran. Kami ngarepkeun yén naon anu anjeun lakukeun sareng kolot anjeun tiasa mangpaat pikeun kami.
Kami moal hilap, sareng salawasna ngadoakeun anu pangsaéna pikeun anjeun sareng indung anjeun. Hatur nuhun. Sareng sakali deui, dihapunten samudaya kalepatan.
ADVERTISEMENT
Artinya:
Hadirin sekalian, izinkan kami bersujud sebagai bentuk permohonan maaf atas segala kesalahan mulai dari perkataan hingga perbuatan.
Kami menghabiskan waktu bersama ibu dan bapak guru. Banyak ilmu dan budi pekerti yang baik telah dicontohkan kepada kami.
Kami mengirimkan doa dan berkah terbaik kami untuk bapak dan ibu. Pada hari ini, kami akan meninggalkan sekolah yang telah memberikan banyak kenangan dan pelajaran.
Kami tidak akan pernah lupa, dan selalu mendoakan yang terbaik untuk bapak dan ibu guru. Terima kasih. Dan sekali lagi mohon maaf atas segala kesalahan yang telah kami perbuat.
Teks sungkeman perpisahan sekolah bahasa Sunda ini hanyalah sebuah contoh. Silakan sesuaikan dengan kondisi dan gaya bahasa masing-masing. (SASH)
ADVERTISEMENT