Terjemahan Surat Al Kafirun, Arab dan Latin Ayat 1-6 Lengkap

Ilustrasi Alquran, Foto: Dok. griyaalquran.id

Terjemahan Surat Al Kafirun berisi tentang ajaran untuk umat Islam agar selalu bertoleransi dalam hal keyakinan beragama. Surat ini memiliki jumlah 6 Ayat dan termasuk ke dalam golongan surat Makkiyah karena diturunkan ketika Nabi Muhammad SAW tepat berada di kota Mekkah.

Surat ini diturunkan ketika kaum Quraisy di Mekkah berupaya untuk mengajak Rasulullah SAW menyembah berhala yang selama ini mereka Tuhan-kan dengan imbalan menikah dengan wanita yang diinginkan dan mendapatkan kekayaan harta yang berlimpah.

Surat ini mengajarkan dan mengajak umat muslim untuk selalu bertoleransi dalam hal beragama dan memperkokoh pondasi keimanan kita. Selain itu Surat Al Kafirun juga memiliki keutamaan lainnya, yakni dengan membaca Al Kafirun mendapat pahala yang sama dengan membaca seperempat dari Alquran. Berikut adalah surat Al Kafirun dalam Bahasa Arab, latin dan terjemahannya.

Surat Al Kafirun Ayat 1 - 6 Beserta Terjemahan

قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ .1

qul yā ayyuhal-kāfirụn

Katakanlah: “Hai orang-orang kafir,

لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ .2

lā a’budu mā ta’budụn

Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ .3

wa lā antum ‘ābidụna mā a’bud

Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ .4

wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum

Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,

وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ .5

wa lā antum ‘ābidụna mā a’bud

dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ .6

lakum dīnukum wa liya dīn

Untukmu agamamu, dan untukkulah, agamaku”.

Demikianlah terjemahan Surat Al Kafirun, dalam Bahasa Arab serta latinnya. Semoga dengan membaca surat ini, kita juga dapat mengamalkannya dalam kehidupan. (RYFA)