Terjemahan Surat Al Maun dan Keutamaannya bagi Umat Muslim

Surat Al Maun. Sumber: unsplash.com

Surat Al Maun merupakan salah satu suratan pendek di dalam Al Quran urutan ke-107 dan termasuk ke dalam surat Al Makkiyah. Menurut buku Al Qur’an dan Terjemahannya karya Soenardjo (1971), surat Al Maun menjelaskan tentang sifat-sifat buruk yang miliki manusia yang bisa membawanya ke dalam kesengsaraan. Sebagai umat muslim, tentu sudah sewajarnya kita mengetahui terjemahan Surat Al Maun.

Tujuannya tentu agar kita mengetahui sifat apa saja yang sebaiknya dihindari oleh umat muslim agar tidak terjerumus dalam kesengsaraan. Apalagi surat Al Maun memiliki banyak sekali keutamaan yang bisa dirasakan oleh orang yang mengamalkannya.

Surat Al Maun. Sumber: unsplash.com

Terjemahan Surat Al Maun

Berikut adalah terjemahan surat Al Maun yang diambil dari situs resmi quran.kemenag.go.id.

اَرَءَيْتَ الَّذِيْ يُكَذِّبُ بِالدِّيْنِۗ - ١

Artinya, “Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?”

فَذٰلِكَ الَّذِيْ يَدُعُّ الْيَتِيْمَۙ - ٢

Artinya, “Maka itulah orang yang menghardik anak yatim.”

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْكِيْنِۗ - ٣

Artinya, “Dan tidak mendorong memberi makan orang miskin.”

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّيْنَۙ - ٤

Artinya, “Maka celakalah orang yang sholat.”

الَّذِيْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَۙ - ٥

Artinya, “(Yaitu) orang-orang yang lalai terhadap sholatnya.”

الَّذِيْنَ هُمْ يُرَاۤءُوْنَۙ - ٦

Artinya, “Yang berbuat ria.”

وَيَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ࣖ - ٧

Artinya, “Dan enggan (memberikan) bantuan.”

Keutamaan Surat Al Maun bagi Umat Muslim

Surat Al Maun tidak hanya memberi peringatan kepada setiap muslim untuk bersikap baik kepada anak yatim, tetapi juga menegaskan tentang banyak hal, seperti orang yang tidak membayar zakat, tidak mau membantu fakir miskin, dan tidak peduli terhadap lingkungannya meski memiliki harta yang cukup.

Rasulullah SAW pernah bersabda dalam HR Thabrani terkait dengan peringatan tersebut, yakni:

“Tidaklah beriman kepadaku seseorang yang bermalam dalam keadaan kenyang, padahal tetangganya yang di sampingnya dalam keadaan lapar, sedangkan ia mengetahuinya.”

Demikian penjelasan tentang terjemahan dan keutamaan dari surat Al Maun yang perlu diketahui oleh setiap muslim. Setelah menyimak penjelasan tersebut, tentu kita harus senantiasa menjaga diri dari hal-hal yang mengakibatkan kesengsaraan di hari akhir. (Anne)