Terjemahan Surat Al Qariah Sesuai Alquran dan Hadist
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarSurat Al Qariah merupakan salah satu surat pendek dalam Alquran yang terdiri dari 11 ayat. Sebagai umat muslim, sudah sewajarnya kita mengetahui bacaan dan terjemahan Surat Al Qariah serta mengamalkannya dalam aktivitas keagamaan sehari-hari.
Suratan pendek ini diturunkan setelah Surat Quraisy dan sebelum Surat Al Qiyamah. Adapun kandungan Surat Al Qariah adalah tentang gambaran kejadian di hari kiamat. Allah SWT menerangkan bahwa pada saat hari kiamat nanti seluruh umat manusia akan bertebaran, lalu gunung-gunung juga akan berhamburan layaknya bulu yang beterbangan.
Bacaan dan Terjemahan Surat Al Qariah Sesuai Alquran dan Hadist
Berikut adalah bacaan dan terjemahan surat Al Qariah sesuai Alquran dan hadist yang dikutip dari buku Juz Amma For Kids karya Tim Pustaka Al Uswah (2020:81).
اَلْقَارِعَةُۙ - ١
Al-qaari’ah
Artinya, “Hari kiamat.”
مَا الْقَارِعَةُ ۚ - ٢
Mal-qaari’ah
Artinya, “Apakah hari kiamat itu?”
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الْقَارِعَةُ ۗ - ٣
Wa maa adraaka mal-qaari’ah
Artinya, “Dan tahukah kamu apakah hari kiamat itu?”
يَوْمَ يَكُوْنُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوْثِۙ - ٤
Yauma yakunun-naasu kal-faraasyil-mabsus
Artinya, “Pada hari itu manusia seperti Laron yang beterbangan.”
وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوْشِۗ - ٥
Wa takunul-jibaalu kal-‘ihnil-manfusy
Artinya, “Dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.”
فَاَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهٗۙ - ٦
Fa ammaa man saqulat mawaaziinuh
Artinya, “Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya.”
فَهُوَ فِيْ عِيْشَةٍ رَّاضِيَةٍۗ - ٧
Fa huwa fi’iisyatir raadiyah
Artinya, “Maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).”
وَاَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِيْنُهٗۙ - ٨
Wa amma man khaffat mawaaziinuh
Artinya, “Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya.”
فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ ۗ - ٩
Fa ummuhu haawiyah
Artinya, “Maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.”
وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا هِيَهْۗ - ١٠
Wa maa adraaka maa hiyah
Artinya, “Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?”
نَارٌ حَامِيَةٌ ࣖ - ١١
Naarun haamiyah
Artinya, “(Yaitu) api yang sangat panas.”
Itulah terjemahan Surat Al Qariah yang perlu dipahami oleh setiap muslim. (Anne)