Tulisan Ahlan wa Sahlan Arab, Latin, dan Artinya

Ilustrasi bertamu, sumber foto: https://www.pexels.com/

Dalam jalinan silaturahmi umat muslim, tentunya sering mendengar kata ahlan wa sahlan ketika sedang bertamu atau datang ke rumah orang lain. Kata ahlan wa sahlan dalam ajaran Islam, memang digunakan untuk menyambut tamu yang datang karena merupakan orang yang spesial dan dimuliakan. Apa makna ucapan selamat datang tersebut dan bagaimana tulisan ahlan wa sahlan yang benar sesuai kaidah bahasa Arab?

Tulisan Ahlan wa Sahlan Arab, Latin, dan Artinya

Berikut adalah tulisan Arab, latin dan arti dari kata Ahlan wa Sahlan :

أَهْلًا وَسَهْلًا

“Ahlan wa sahlan”

Artinya:

“Selamat datang”

Dalam buku Catatan Ramadhan : Kumpulan Esai, Kholid A.Harras, (2020: 20) kata ahlan diambil dari akar kata ahl atau ahlu yang berarti keluarga. Dari kata tersebut kemudian muncullah kautta jadian seperti ahlul bait, ahlul kita, dan sebagainya.

Sedangkan sahlan berasal dari kata sahl yang berarti mudah. Kata sahl dalam Kamus Besar Bahasa Arab juga bisa berarti dataran rendah. Menurut kamus Lisaanul Arab, kedua kata tersebut membentuk frasa ahlan wa sahlan yang merupakan ungkapan selamat datang pada masyarakat Arab kala datang kepadanya tamu yang mengunjunginya yang memang telah dinanti-nantikan. Oleh karena itu penyambutannya dilakukan dengan suka cita, kerinduan, lapang dada dan penuh kegembiraan. Baginya telah dipersiapkan tempat yang luas dan nyaman untuk melakukan apa saja yang diinginkannya.

Jawaban Ahlan wa Sahlan

Ilustrasi bertamu, sumber foto: https://www.pexels.com/

Jika ada seseorang yang mengatakan kalimat Ahlan wa Sahlan, untuk menjawabnya bisa kita sesuaikan dengan siapa yang mengucapkannya. Berikut adalah beberapa jawaban yang sesuai dengan siapa yang mengatakan kalimat Ahlan wa Sahlan.

1. Ketika dikatakan oleh pria maka jawabannya Ahlan Bika

2. Ketika dikatakan oleh perempuan jawabannya Ahlan Biki

3. Ketika orang banyak yang mengatakan maka jawabannya Ahlan Bikum

Itulah embahasan mengenai tulian Ahlan wa Sahlan dalam Bahasa Arab yang disertai latin dan juga artinya. Kalimat ini biasa diucapkan kepada tamu yang datang ke rumah. (WWN)