Tulisan Arab Ana Uhibbuka Fillah dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Ada banyak cara yang dapat dilakukan untuk mengungkapkan cinta, salah satunya dengan mengucapkan ana uhibbuka fillah kepada orang yang dicintai. Tulisan Arab ana uhibbuka fillah sangat mudah dibaca dan dihafalkan, sehingga dapat mengungkapkan cinta secara islami dengan lancar.
Ana uhibbuka fillah merupakan kalimat dalam Bahasa Arab yang memiliki arti mendalam. Meskipun singkat dan mudah dihafal, kalimat ini memiliki pesan yang sangat berharga untuk disampaikan kepada orang yang dicintai.
Tulisan Arab Ana Uhibbuka Fillah
Berikut adalah tulisan Arab ana uhibbuka fillah dan terjemahan:
اَنَا اَحِبُّكَ فِي ﷲِ
Ana uhibbuka fillah
Artinya: "Aku mencintaimu karena Allah."
Secara bahasa, ana uhibbuka fillah artinya aku mencintaimu karena Allah. Apa makna dari kalimat tersebut?
Bisa dibilang, cinta yang dikarenakan Allah SWT lebih tinggi kedudukannya. Sebab, cinta karena Allah artinya tidak sebanding dengan cinta terhadap harta dan tahta, sehingga sangat patut untuk diterapkan dalam mencintai seseorang.
Dalam buku Jiwa yang Lapang oleh A.K. (2015) dijelaskan bahwa jika seorang hamba mencintai sesuatu atas dasar cintanya kepada Allah, maka ia akan lebih banyak melihat dengan hati daripada matanya. Lebih mudahnya, ia akan mencintai tanpa memandang fisik atau tampilan.
Dalil tentang Mencintai karena Allah SWT
Umar bin Khattab berkata, Rasulullah bersabda, “Sesungguhnya di antara hamba-hamba Allah terdapat beberapa manusia yang bukan para Nabi dan bukan orang-orang yang mati syahid merasa iri kepada mereka pada hari kiamat karena kedudukan mereka di sisi Allah Ta’ala.”
Para sahabat bertanya, “Wahai Rasulullah, apakah engkau akan menceritakan kepada kami siapakah mereka?”
Rasulullah menjawab, “Mereka adalah orang-orang yang saling mencintai dengan ruh dari Allah tanpa ada hubungan kekerabatan di antara mereka, dan tanpa adanya harta yang saling mereka berikan. Demi Allah, sesungguhnya wajah mereka adalah cahaya, dan sesungguhnya mereka berada di atas cahaya, tidak merasa takut ketika orang-orang merasa takut, dan tidak bersedih ketika orang-orang merasa sedih.”
Tulisan Bahasa Arab ana uhibbuka fillah berarti cinta kepada manusia yang didasari karena keimanan dan ketaqwaan. Cinta yang berasal dari hati tersebut mengikutsertakan Allah dalam setiap nafas dan gerak. Jadi, perasaan yang timbul tersebut semata-mata bukan hanya sekadar nafsu semata, melainkan karena Allah SWT.
(DLA)
