Tulisan Arab dan Arti Ya Ayyuhalladzina Amanu
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarYa Ayyuhalladzina Amanu adalah sebuah kalimat yang sering ditemukan umat Muslim pada berbagai ayat dalam Al Quran. Ya Ayyuhalladzina Amanu berarti seruan kepada orang-orang beriman.
Salah satu ayat dalam Al Quran yang mengandung kalimat Ya Ayyuhalladzina Amanu adalah Surat Al Baqarah ayat 183 yang menerangkan kewajiban umat Muslim untuk berpuasa. Berikut ini adalah tulisan ayat tersebut dalam bahasa Arab.
Surat Al Baqarah ayat 183 dalam Bahasa Arab dan Artinya
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كُتِبَ عَلَيْكُمُ ٱلصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ
Ya ayyuhalladzina amanu kutiba 'alaikumus-siyamu kama kutiba 'alallazina ming qablikum la'allakum tattaqun.
Artinya:
Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu agar kamu bertakwa.
Berdasarkan buku Tafsir Al Baqarah 183 oleh Ahmad Sarwat, Lc. Ma (2019: 7) , yang dimaksud dengan orang-orang yang beriman dalam ayat ini adalah yang beragama Islam, yaitu bahwa kewajiban dibebankan atas mereka yang memeluk agama Islam. Sedangkan yang tidak memeluk agama Islam, seperti orang kafir, maka tidak wajib menjalankan puasa.
Sedangkan kalimat 'diwajibkan atas kamu berpuasa' memiliki makna, diwajibkan karena ibadah puasa memiliki banyak keutamaan. Selain mendatangkan pahala bagi yang menjalankan, ibadah puasa juga mendekatkan diri kepada Allah SWT, menjauhkan dari sesuatu yang diharamkan Allah, serta meningkatkan ketakwaan.
Kemudian dalam buku Kupas Tuntas Puasa oleh AK Mustafit (2004: 80), dijelaskan maksud bertakwa di sini adalah bahwa puasa merupakan kepentingan manusia juga karena, seperti yang sudah disebutkan sebelumnya, puasa dapat meningkatkan ketakwaan.
Hukum ibadah puasa adalah wajib. Jika dikerjakan maka akan mendatangkan pahala dan jika ditinggalkan maka akan mendapatkan dosa.
Puasa pada bulan Ramadhan tidak hanya sekadar menahan lapar dan haus namun juga diartikan sebagai upaya umat Muslim meningkatkan ketakwaan dan keimanannya. Selain berpuasa, pada bulan Ramadhan, ibadah puasa juga harus disertai amalan lain seperti Sholat Tarawih, Tadarus, Sholat Malam, dan lain sebagainya.
Itulah penjelasan mengenai kalimat Ya Ayyuhalladzina Amanu dalam Surat Al Baqarah 183 dan tulisannya dalam bahasa Arab. Semoga penjelasan ini dapat memberikan pemahaman kepada umat Muslim. (IND)