Tulisan Arab Fabiayyi Ala Irobbikuma Tukadziban Lengkap dengan Artinya
Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarTulisan Arab fabiayyi ala irobbikuma tukadziban terdapat dalam kitab suci umat Islam, yakni Al-Qur’an. Kalimat fabiayyi ala irobbikuma tukadziban terdapat dalam Surat Ar Rahman. Kalimat tersebut memiliki makna yang sangat spesial.
Fabiayyi ala irobbikuma tukadziban mengingatkan manusia tentang karunia Allah Swt. Peringatan tentang karunia atau nikmat dari Allah Swt., bahkan diulang sebanyak 31 kali dalam Surat Ar Rahman. Salah satu di antaranya dalam Surat Ar Rahman ayat 13.
Tulisan Arab Fabiayyi Ala Irobbikuma Tukadziban dalam Al-Qur’an
Al-Qur’an adalah kitab suci umat Islam yang selalu terjamin keasliannya. Jaminan tersebut dapat terjadi karena Allah Swt. sendiri yang memeliharanya. Kitab suci tersebut mempunyai berbagai macam penjelasan tentang kehidupan di dunia serta akhirat.
Salah satu penjelasan dalam Al-Qur’an adalah karunia atau nikmat dari Allah Swt. Contoh ayat yang menjelaskan tentang hal tersebut berbunyi, “Fabiayyi ala irobbikuma tukadziban”.
Dikutip dari laman NU Online, quran.nu.or.id, berikut adalah tulisan Arab fabiayyi ala irobbikuma tukadziban dan artinya yang tercantum dalam Al-Qur’an Surat Ar Rahman ayat 13.
فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ
fa bi'ayyi âlâ'i rabbikumâ tukadzdzibân
Artinya: “Maka, nikmat Tuhanmu manakah yang kamu dustakan (wahai jin dan manusia)?”
Kalimat fabiayyi ala irobbikuma tukadziban tidak hanya terdapat dalam Surat Ar Rahman ayat 13, melainkan ada di 30 ayat lainnya. Beberapa di antaranya, yaitu:
Ayat 16;
Ayat 18;
Ayat 21;
Ayat 23;
Ayat 25;
Ayat 28;
Ayat 30;
Ayat 32; dan sebagainya sampai ayat 77.
Makna Fabiayyi Ala Irobbikuma Tukadziban dalam Surat Ar Rahman
Setiap ayat Al-Qur’an selalu mempunyai makna. Demikian pula dengan ayat Surat Ar Rahman yang berbunyi, “fabiayyi ala irobbikuma tukadziban”.
Dikutip dari buku Merdeka Mengajar Kimia: Perspektif, Desain, dan Praktik Pembelajaran, Nurmalasari (2023: 69), kalimat yang disebutkan berulang-ulang dalam Surat Ar Rahman tersebut menjelaskan tentang karunia Allah Swt. yang diberikan untuk manusia.
Karunia Allah Swt. mencakup berbagai kebaikan di alam semesta. Surat Ar Rahman, bahkan menjelaskan bahwa Allah Swt. yang menciptakan jin dan manusia. Hal itu dijelaskan dalam ayat 14 dan 15.
Mengutip dari laman yang sama, quran.nu.or.id, berikut adalah Surat Ar Rahman ayat 14 dan 15.
خَلَقَ الْاِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ
khalaqal-insâna min shalshâling kal-fakhkhâr
Artinya: "Dia telah menciptakan manusia dari tanah kering seperti tembikar."
وَخَلَقَ الْجَاۤنَّ مِنْ مَّارِجٍ مِّنْ نَّارٍۚ
wa khalaqal-jânna mim mârijim min nâr
Artinya: "Dia juga telah menciptakan jin dari nyala api tanpa asap."
Baca juga: Tulisan Arab Lailahailla Anta Subhanaka Inni Kuntu Minadzolimin dan Keutamaannya
Jadi, Tulisan Arab fabiayyi ala irobbikuma tukadziban adalah فَبِاَيِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبٰنِ. Tulisan tersebut terdapat dalam 31 ayat Surat Ar Rahman. Wallahu a'lam bishawab. (AA)