Tulisan Arab Man Jadda Wajada Man Shabara Zhafira Lengkap dengan Artinya

Penulis kumparan
·waktu baca 3 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

Kalimat man jadda wajada dan man shabara zhafira merupakan dua kalimat yang cukup populer di kalangan umat Muslim. Kedua kalimat tersebut rupanya memiliki arti tersendiri yang bahkan mengandung hikmah bermanfaat di dalamnya. Umumnya kalimat ini banyak dipajang di berbagai tempat sebagai kalimat motivasi. Berikut ini adalah tulisan arab man jadda wajada man shabara zhafira lengkap dengan hikmah dan artinya.
Tulisan Arab Man Jadda Wajada Man Shabara Zhafira dan Artinya
Seperti yang kita ketahui bahwa kalimat man jadda wajada dan man shabara zhafira merupakan pepatah arab yang cukup terkenal. Kalimat ini banyak disebarkan sebab mengandung arti yang dapat memotivasi bagi siapapun yang membacanya. Apa arti kalimat man jadda wajada dan man shabara zhafira?
Arti kedua kalimat tersebut dipaparkan secara rinci dalam buku berjudul Panduan Lengkap Mengajar Taman Pendidikan Al-Qur’an yang disusun oleh Eko Nani Fitriono, S.Th.I., M.P.I. (2020:21) yang menyebutkan bahwa kalimat man jadda wajada artinya barang siapa bersungguh-sungguh, dapatlah dia. Sedangkan kalimat man shabara zhafira berarti barang siapa bersabar, beruntunglah dia.
Berikut ini adalah tulisan arab man jadda wajada dan man shabara zhafira lengkap dengan artinya dan latinnya:
مَنْ صَبَرَ ظَفِرَ
Man Shabara Zhafira
Artinya: Barang siapa bersabar, beruntunglah dia.
مَنْ جَدَّ وَجَدَ
Man Jadda Wajada
Artinya: Barang siapa yang bersungguh-sungguh, ia akan berhasil.
Hikmah Kalimat Man Jadda Wajada Man Shabara Zhafira
Pepatah Arab man jadda wajada dan man shabara zhafira rupanya menyimpan hikmah yang mendalam. Kedua kalimat tersebut mengingatkan kita untuk terus berusaha untuk mencapai impian dan cita-cita kita.
Dalam kalimat man jadda wajada misalnya, kita diperintahkan untuk bersungguh-sungguh dalam mencapai kebaikan. Hal ini rupanya juga tertuang dalam sebuah ayat Alquran yang berbunyi:
وَٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ
Artinya:Dan orang-orang yang berjihad (bersungguh-sungguh) untuk (mencari keridhaan) Kami, benar-benar akan Kami tunjukkan kepada mereka jalan-jalan Kami. Dan sesungguhnya Allah benar-benar beserta orang-orang yang berbuat baik. (QS. Al Ankabut: 69)
Tak hanya itu, kalimat man shabara zhafira juga mengingatkan kita untuk selalu bersabar dalam menghadapi berbagai rintangan kehidupan. Kesabaran yang kita lakukan tersebut kelak akan membuahkan keberuntungan kelak di kemudian hari. Hal tersebut sesuai dengan ayat Alquran berikut ini:
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Artinya: “Hai orang-orang yang beriman, bersabarlah kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan tetaplah bersiap siaga (di perbatasan negerimu) dan bertakwalah kepada Allah, supaya kamu beruntung.” (QS. Ali Imran: 200)
Pemaparan lengkap mengenai tulisan arab man jadda wajada dan man shabara zhafira dan artinya serta hikmahnya dapat Anda pahami sebagai bahan renungan untuk meningkatkan motivasi dalam menjalani kehidupan. (DAP)
