Tulisan Latin Minal Aidin Wal Faizin yang Benar dan Artinya

Tulisan minal aidin wal faizin yang benar. Sumber: unsplash.com

Saat hari raya lebaran, biasanya umat muslim akan melakukan tradisi silaturahmi dengan keluarga besar atau tetangga. Bahkan tak jarang beberapa orang juga bersilaturahmi secara tidak langsung dengan melakukan video call. Saat bersilaturahmi, Anda pasti tidak asing dengan kalimat minal aidin wal faizin, bukan? Nah, kali ini kami akan menjelaskan tentang tulisan latin minal aidin wal faizin beserta artinya yang dapat diketahui umat muslim.

Tulisan Latin Minal Aidin Wal Faizin yang Benar dan Artinya

Tulisan minal aidin wal faizin yang benar. Sumber: unsplash.com

Mengutip dari buku Catatan Dai dari Kota Judi karya Saepuloh dan Hamidulloh Ibda (2018:88), berikut adalah tulisan latin minal aidin wal daizin dan artinya dalam bahasa Arab.

مِنَ العَائدِيْنَ والفَائِزِينَ

Minal aidin wal faizin

Artinya, "Semoga kita tergolong orang-orang yang kembali dan berhasil."

Kalimat ini merupakan bentuk doa yang dipanjatkan seorang muslim kepada muslim lainnya. Dengan doa ini, maka kita berharap kepada Allah SWT akan mendapatkan pengampunan atas segala dosa dan juga kesalahan yang pernah diperbuat sehingga dapat kembali suci atau fitrah.

Adapun beberapa versi ucapan minal aidin wal faizin yang biasa diucapkan umat muslim adalah sebagai berikut.

1. Versi Pertama

جَعَلَنَا اللَّهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ العَائِدِيْنَ وَالفَائِزِيْنَ وَالمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عَامٍ وَاَنْتُمْ بِخَيْرٍ

Ja'alanallohu wa iyyakum minal 'aaidin wal faaizin wal maqbuulin kullu 'aamin wa antum bikhoirin.

Artinya, "Semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali fitrah, berhasil, dan diterima ibadahnya. Selamat hari raya."

2. Versi Kedua

تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَتَقَبَّلَ يَاكَرِيْمُ، كُلُّ عَامٍ وَاَنْتُمْ بِخَيْرٍ، جَعَلَ اللَّهُ لَنَا وَإِيَّاكُمْ مِنَ العَائِدِيْنَ وَ الفَاءِزِيْنَ المَقْبُوْلِيْنَ المَغْفوْرِيْنَ

Taqobbalallahu minna wa minkum wa taqobbal yaa kariim. Kullu 'aamiin wa antum bikhoirin. Ja'alallahu lana wa iyyakum minal 'aaidiin wal faaiziinal maqbuliinal maghfuuriin.

Artinya, "Semoga Allah menerima ibadah kita dan kalian semua, terimalah Yaa Allah yang maha mulia. Selamat hari raya, semoga Allah menjadikan kita semua tergolong orang-orang yang kembali fitrah dan berhasil mendapat pahala yang diterima dan diampuni dosa-dosa."

Kira-kira mana ucapan minal aidin wal faizin yang akan kamu gunakan saat lebaran nanti? (Anne)