Ucapan Akad Nikah dengan Berbagai Bahasa dan Tata Caranya

Ucapan Akad Nikah dengan Berbagai Bahasa dan Tata Caranya, Foto: Unsplash.

Ketika sepasang kekasih yang ingin meresmikan hubungannya menjadi status yang sah maka dalam Islam harus mengucapkan akad nikah. Ucapan akad nikah ini bisa dilakukan dengan berbagai bahasa sesuai dengan negaranya masing-masing tetapu tidak keluar dari aturan yang telah ditetapkan dalam agama Islam.

Ijab kabul sendiri biasanya akan dibacakan oleh mempelai pria dan juga wali nikah. Sebelum pernikahan berlangsung pastinya pihak laki-laki akan belajar mengenai ucapan ijab kabul yang akan berlangsung agar lancar dan tidak salah. Karena apablia salah harus diulangi dan maksimal 3 kali. Jika lebih maka pernikahan akan ditunda atau batal.

Dikutip dari buku Jejak KH. Manaf Achmad Nasir (Alumni Ponpes Lirboyo Tahun 1975) karya M. Ali Basarah, S.E (2019: XXVII), bahasa yang banyak digunakan untuk menikahkan seseorang dalam ijab qabul adalah dengan bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Penggunaan bahasa Arab hanya dilakukan oleh calon pengantin yang memiliki latar belakang pondok saja. Tetapi dalam mengucapkannya boleh menggunakan bahasa apa saja.

Yuk, ketahui ucapan akad nikah dengan berbagai bahasa dan tata caranya sebagai referensi.

Ucapan Akad Nikah dengan Berbagai Bahasa

Ucapan Akad Nikah dengan Berbagai Bahasa dan Tata Caranya, Foto: Unsplash.

1. Bahasa Arab

Bacaan Ijab:

“Ankahtuka wa zawwajtuka makhtubataka binti (nama pengantin perempuan) alal mahri (mahar/mas kawin) hallan.”

Artinya: “Aku nikahkan engkau, dan aku kawinkan engkau dengan pinanganmu, puteriku (nama pengantin perempuan) dengan mahar (mahar/mas kawin) dibayar tunai.”

Bacaan Kabul:

“Qobiltu nikahaha wa tazwijaha alal mahril madzkuur wa radhiitu bihi, wallahu waliyyu taufiq.”

Artinya: “Saya terima nikah dan kawinnya dengan mahar yang telah disebutkan, dan aku rela dengan hal itu. Dan semoga Allah selalu memberikan anugerah.”

2. Bahasa Indonesia

Bacaan Ijab:

“Saya nikahkan dan saya kawinkan engkau saudara/ananda (nama pengantin laki-laki) bin (nama ayah pengantin laki-laki) dengan anak saya yang bernama (nama pengantin perempuan) dengan maskawinnya berupa (mahar/mas kawin), tunai.”

Bacaan Kabul:

"Saya terima nikahnya dan kawinnya (nama pengantin perempuan) binti (nama ayah pengantin perempuan) dengan maskawinnya yang tersebut, tunai.”

3. Bahasa Inggris

Bacaan Ijab:

“Mr. (nama pengantin pria) son of (nama ayah pengantin pria) I marry off my daughter, (nama pengantin perempuan) to you with the mahr agreed upon.”

Bacaan Kabul:

“I accept marrying your daughter, (nama pengantin perempuan) with the mahr agreed upon.”

4. Bahasa Sunda

Bacaan Ijab:

“(Nama pengantin laki-laki), Bapa nikahkeun hidep ka (nama Pengantin perempuan), putra teges bapa, kalayan nganggo mas kawin ku (mahar/mas kawin), dibayar kontan.”

Bacaan Kabul:

“Tarima abdi nikah ka (nama pengantin perempuan), putra teges Bapa, kalayan nganggo maskawin ku (mahar/mas kawin), dibayar kontan.”

5. Bahasa Jawa

Bacaan Ijab:

“Anak Mas (nama pengantin pria) Kanthi ngucap bismillahirrahmanirrahim, aku nikahake lan tak jodohake anakku (nama pengantin perempuan) pikantuk sliramu, kanthi mas kawin (mas kawin) ingkang kudu dibayar lunas.”

Bacaan Kabul:

“Kulo tampi nikahipun (nama pengantin perempuan) putro panjenengan, kagem kulo piyambak, kanti mas kawin ingkang sampun kasebat, kulo bayar lunas.”

Tata Cara Akad Nikah

1. Wali nikah dan mempelai laki-laki wajib dipertemukan

2. Khutbah Nikah

3. Mempelai Laki-laki Melafalkan Bacaan Tertentu

4. Membaca Ijab Kabul

5. Pembacaan Doa Penutup

6. Penandatangan Buku Nikah

Demikianlah penjelasan mengenai ucapan akad nikah menggunakan berbagai bahasa dan tata caranya. Kamu yang ingin menikah persiapkan diri dengan sebaik mungkin. Untuk mempelai laki-laki hafalkan ucapan ijab qobul dengan baik agar nantinya lancar. (Umi)