Wabillahi Taufiq Wal Hidayah Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Penulis kumparan
·waktu baca 2 menit
Tulisan dari Berita Terkini tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
PerbesarWabillahi taufiq wal hidayah wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh bahasa Arab merupakan salah satu susunan kalimat penutup. Kalimat tersebut biasanya muncul setelah orang yang berpidato atau berceramah selesai menyampaikan materi.
Layaknya kalimat bahasa asing, kalimat wabillahi taufiq wal hidayah juga dapat diterjemahkan dalam bahasa Indonesia. Arti wabillahi taufiq wal hidayah dalam bahasa Indonesia adalah Allah adalah Zat yang memberi petunjuk ke jalan yang lurus.
Wabillahi Taufiq Wal Hidayah Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh Bahasa Arab
Kalimat penutup merupakan bagian penting dalam kegiatan pidato atau ceramah. Kalimat penutup dalam pidato umum di Indonesia biasanya menggunakan bahasa Indonesia. Hal itu berbeda dengan ceramah yang memiliki muatan ajaran Islam.
Ceramah yang memuat ajaran Islam biasanya menggunakan kalimat penutup dalam bahasa arab. Salah satu contoh adalah wabillahi taufiq wal hidayah wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh bahasa Arab.
Tulisan Arab dari kalimat yang bisa menjadi pentutup ceramah tersebut adalah وَبِاللهِ التَّوْفِيْقُ والهِدَايَةُ وَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ. Jika seorang penceramah mengucapkan kalimat tersebut, artinya kegiatan ceramah telah selesai.
Arti Wabillahi Taufiq Wal Hidayah Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Wabillahi taufiq wal hidayah wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh merupakan kalimat dalam bahasa Arab. Layaknya kalimat dalam bahasa asing, kalimat tersebut juga dapat diterjemahkan dalam bahasa Indonesia.
Berikut adalah arti dari kalimat wabillahi taufiq wal hidayah dan wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh.
1. Arti Wabillahi Taufiq Wal Hidayah
Arti kalimat wabillahi taufiq wal hidayah adalah Allah adalah Zat yang memberi petunjuk ke jalan yang lurus. Selain itu, kalimat tersebut juga mempunyai beberapa maksud.
Dikutip dari buku Hidayah di Jawa Barat, Bogor dan Saya, Suwandi (2024: 317), maksud kalimat wabillahi taufiq wal hidayah, yaitu:
Hidayah berupa ilmu, kebenaran, pengetahuan.
Taufiq adalah kekuatan dan kemampuan untuk bisa mengamalkan hidayah, mengamalkan berbagai macam ketaatan.
2. Arti Wassalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh
Wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh merupakan kalimat salam dalam ajaran Islam. Kalimat tersebut memiliki makna sebagai doa.
Arti wassalamulaikum warahmatullahi wabarakatuh adalah semoga Allah melimpahkan keselamatan, rahmat, serta keberkahan-Nya besertamu juga. Kalimat tersebut biasa diucapkan seorang muslim kepada muslim lainnya. Wallahu a’lam bishawab.
Baca juga: Tulisan Arab Allahumma Yassir Wala Tu’assir Arab dan Artinya
Berdasarkan pemaparan di atas, diketahui bahwa wabillahi taufiq wal hidayah wassalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh bahasa Arab merupakan kalimat penutup. Kalimat tersebut diucapkan ketika ceramah bermuatan Islam telah selesai dilaksanakan. (AA)