4 Ucapan Thank You dalam Bahasa Korea, Formal dan Informal

Konten dari Pengguna
17 Januari 2021 16:58 WIB
·
waktu baca 3 menit
comment
0
sosmed-whatsapp-white
copy-link-circle
more-vertical
Tulisan dari Berita Update tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan
Thank You dalam Bahasa Korea, Foto: Dok.Edarabia
zoom-in-whitePerbesar
Thank You dalam Bahasa Korea, Foto: Dok.Edarabia
ADVERTISEMENT
Thank you atau ucapan terima kasih merupakan ungkapan yang lazim dilakukan di berbagai belahan dunia, termasuk Korea. Namun, budaya Korea dikenal lebih sopan dan juga formal jika dibandingkan dengan budaya lainnya, khususnya budaya Barat.
ADVERTISEMENT
Nah, jika kamu berencana mengunjungi Korea atau ingin sekedar mengobrol dengan teman dari Korea, sebaiknya kamu harus mempelajari kata-kata dan frasa yang sopan seperti ucapan terima kasih yang mungkin akan paling banyak digunakan dan umum diucapkan di sana.
Frasa yang paling umum dalam mengucapkan terima kasih dalam bahasa Korea adalah kamsahamnida 감사합니다 (kam-sa-ham-mi-da). Frasa ini memang dianggap sopan dan formal dan dapat digunakan berbagai situasi, tapi ternyata ada ucapan terima kasih lain yang bisa kamu gunakan. Berikut uraiannya di bawah ini,

Ucapkan Thank You dengan 고맙습니다 (go-map-seum-mi-da) saat Berada di Tempat Umum

Selain kamsahamida, frasa 고맙습니다“ (go-map-seum-mi-da) dapat digunakan sebagai ucapan thank you dalam situasi yang sama atau saat berada di tempat umum.
ADVERTISEMENT
Selain itu, jika kamu berbicara pada teman-temanmu menggunakan bahasa yang lebih ringan, frasa ini dapat mencerminkan ucapan terima kasih yang lebih tulus.

Thankyou Menggunakan 고마워요 (go-ma-weo-yo) Menunjukan Rasa Hormat

Saat kamu ingin mengucapkan terima kasih pada seseorang yang sudah akrab tapi lebih tua, frasa tersebut cocok digunakan karena menunjukan rasa hormat terhadap usia lawan bicara. Akan tetapi, frasa ini termasuk informal dan tidak boleh digunakan untuk orang asing karena akan terkesan kasar atau tidak sopan.

Gunakan Frasa 고마워 (go-ma-weo) untuk Sahabat atau Keluarga

Frasa ini termasuk informal dan sebaiknya digunakan pada sahabat atau anggota keluarga yang sebaya atau yang lebih muda saja. Jika kamu punya banyak teman keturunan Korea atau sekolah di Korea, mungkin akan lebih sering menggunakan frasa ini.
ADVERTISEMENT
Namun, tentu saja jangan menggunakan frasa terima kasih ini kepada orang yang tidak dikenal, bahkan jika usianya lebih muda. Karena bahasa Korea santai atau kasual tidak boleh digunakan untuk orang dewasa asing.

Tambahkan Frasa 정말 (jeong-mal) Sebelum Frasa Terima Kasih untuk Menandakan Rasa Terima Kasih yang Lebih Dalam

Frasa 정말 (jeong-mal) biasanya ditambahkan pada frasa terima kasih formal untuk menunjukan rasa terima kasih yang sangat dalam atau mirip dengan ungkapan ‘thank you very much’ dalam Bahasa Inggris.
Penggunaannya bisa seperti 정말 고마워요 (jeong-mal go-ma-weo-yo) atau 정말 고마워 (jeong-mal go-ma-weo) yang artinya kamu mengucapkan kata ‘terima kasih banyak’ atau ‘aku sangat berterima kasih’.
Kamu bisa menggunakannya saat seseorang benar-benar memberikan bantuan yang besar dan terdengar lebih tulus. Fras aini juga bisa digunakan untuk menunjukan empati yang lebih besar saat menolak pemberian atau penawaran dari seseorang.
ADVERTISEMENT
Bagaimana, sudah tahu sekarang ucapan thank you atau terima kasih dalam bahasa Korea? Semoga bermanfaat ya!
(RDY)