Tentang KamiPedoman Media SiberKetentuan & Kebijakan PrivasiPanduan KomunitasPeringkat PenulisCara Menulis di kumparanInformasi Kerja SamaBantuanIklanKarir
2025 © PT Dynamo Media Network
Version 1.102.1
Konten dari Pengguna
Arti Ucapan Nande-Nande dalam Anime dan Dorama Jepang
24 Juni 2022 19:17 WIB
·
waktu baca 2 menitTulisan dari Berita Update tidak mewakili pandangan dari redaksi kumparan

ADVERTISEMENT
Untuk yang suka anime dan Doroma jepang pasti tidak asing dengan ucapan nande-nande. Sebenarnya apa sih nande-nande artinya? Untuk yang suka dengan anime pastinya sudah paham maksud ucapan tersebut. Tetapi untuk yang kurang menyukai anime pasti akan bertanya-tanya apa arti dari ucapan tersebut. Apalagi baru pertama kali mendengarnya.
ADVERTISEMENT
TikTok beberapa waktu yang lalu pernah memunculkan tren baru dengan latar suara “Oi kiyomasa nande nande gambare gambare baka”. Ternyata tren ini merupakan cuplikan dari serial anime Tokyo Revengers. Untuk kamu yang sudah menonton anime ini pasti sudah tidak asing lagi jika mendengar ucapan tersebut.
Banyak warga TikTok yang membagikan videonya dengan latar suara tersebut. Mereka juga turut memparodikannya dengan suara, gaya, serta versi yang berbeda. Namun, tak sedikit yang tidak memahami maksud dari tren ini. Beberapa orang kerap menanyakan arti “Oi kiyomasa nande nande gambare gambare baka”.
Dikutip dari buku Apakah Itu Anime? Karya Nahason Bastin (2022: 34), Anime adalah animasi asal Jepang yang digambar dengan tangan maupun menggunakan teknologi komputer. Terdapat banyak sekali jenis anime yang beredar, namun yang cukup populer ADALAH Tokyo Revengers.
ADVERTISEMENT
Nande-nande artinya apa. Simak arti dan penggunaan ungkapan yang sering muncul di anime dan Dorama Jepang ini dalam ulasan berikut.
Arti Ucapan Nande-nande
Di serial Tokyo Revengers, Kiyomasa merupakan tokoh yang berperan sebagai mantan anggota geng motor. Kata 'nande nande' atau nande, dalam bahasa Jepang merupakan salah satu bentuk interogatif yang menanyakan sebab dari sesuatu. Sementara ungkapan nande-nande artinya tidak apa-apa. Kemudian, “Gambare” berasal dari kata “Ganbare” yang berarti berjuang, sedangkan “baka” artinya bodoh.
Ucapan Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka bisa dikategorikan dalam bahasa informal, yakni ditujukan kepada sebaya atau yang lebih muda. Di mana, cerita Tokyo Revengers yang sarat kekisruhan remaja jadi situasi dan suasana yang cocok untuk menggambarkan Oi Kiyomasa Nande Nande Gambare Gambare Baka.
ADVERTISEMENT
Demikianlah arti dari ucapan nande-nande. Dalam bahasa Jepang, nande-nande memiliki arti tidak apa-apa. Jadi untuk kamu yang sering mendengar kata ini berarti memiliki arti orang tersebut baik-baik saja. (Umi)