Lagu Daerah Jawa Tengah yang Liriknya Menarik dan Penuh Makna

Ilustrasi Kesenian Jawa. Sumber: Freepik.com

Lagu daerah adalah lagu yang berasal dari suatu daerah tertentu dan menjadi populer dinyanyikan oleh rakyat daerah tersebut maupun rakyat lainnya. Kali ini kita akan membahas lagu daerah dari Jawa Tengah.

Jawa Tengah merupakan provinsi Indonesia yang terletak di tengah Pulau Jawa. Perlu diketahui Jawa tengah sering dikenal dengan ‘Jantung’ budaya. Memang banyak keragaman budaya yang dapat kita temui di dalamnya. Salah satunya adalah keunikan dari lagu daerahnya.

Lagu Daerah Suwe Ora Jamu Hingga Gambang Suling

Anda bisa menyanyikan lagu daerah dan memahami maknanya dengan tulisan berikut ini.

Suwe Ora Jamu

Suwe ora jamu

Jamu godhong telo

Suwe ora ketemu

Ketemu pisan gawe gelo

Terjemahan:

Gundul-Gundul Pacul

Gundul-gundul pacul-cul gembelengan

Nyunggi-nyunggi wakul-kul gembelengan

Wakul ngglimpang segane dadi dak ratan

Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan

Terjemahan:

Meskipun tergolong lagu anak-anak, rupanya lagu ini memiliki makna yang cukup filosofis. Gundul-Gundul Pacul membicarakan soal kehormatan, kepemimpinan, dan tanggung jawab.

Terdapat dua sumber mengenai siapa yang sebenarnya menciptakan lagu ini, antara Sunan Kalijaga di abad 15 atau R.C. Haardjosubroto.

Ilir-Ilir

Lir-ilir, lir-ilir

Tandure wus sumilir

Tak ijo royo-royo

Tak sengguh penganten anyar

Cah angon, cah angon

Penekno blimbing kuwi

Lunyu-lunyu penekno

Kanggo mbasuh dodotiro

Dodotiro, dodotiro

Kumitir bedah ing pinggir

Dondomono lumatono

Konggo sebo mengko sore

Mumpung padang rembulane

Mumpung padang kalangane

Yo surako, surak hiyo

Terjemahan:

Tembang ini dikenal sebagai tembang dolanan atau lagu daerah Jawa. Liriknya menggunakan kata-kata perumpaan dan memilki makna yang dalam dan multitafsir. Hal ini mencerminkan dalamnya ilmu Sunan Kalijaga dalam mendakwahkan agama Islam.

Dengan tembang Lir-Ilir, Sunan Kalijaga mencoba untuk mengajak masyarakat Jawa untuk memeluk, mengimani, dan mengamalkan agama Islam secara perlahan tanpa membenturkan tradisi yang sudah lama berkembang.

Gambang Suling

Gambang suling, ngumandhang swarané

thulat-thulit, kepénak uniné

uuuuniné mung

nreyuhaké ba-

reng lan kentrung ke-

tipung suling, sigrak kendhangané

Terjemahan:

Lagu di atas sangat cocok dinyanyikan untuk anak-anak yang ingin belajar bahasa Jawa. Terlebih untuk anak Jawa yang ingin mengasah kemampuan. Yuk, lestarikan budaya dan seni asli Indonesia! (AA)